I Can't Answer That - PREP/Guillaume Jambel/Thomas Havelock/Daniel Radclyffe/Tomas Llywelyn Ap Myrddin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Guillaume Jambel/Thomas Havelock/Daniel Radclyffe/Tomas Llywelyn Ap Myrddin
Composed by:Guillaume Jambel/Thomas Havelock/Daniel Radclyffe/Tomas Llywelyn Ap Myrddin
Little shoes pushing up through the vine
藤蔓间探出小小的鞋尖
I missed what you say must've slipped out of time
你的话消散在时光缝隙里
Staring off to space
你凝望远方
Something's playing on your mind
心事在眼底明灭
That where you think we headed now
问我们该去向何方
Look you can't hide
你藏不住的彷徨
Let's take the car get up above the town
驱车远离尘嚣吧
Talk while we sit
并坐细语时
Watch the sun shift down the prune ground
看着夕阳沉入梅李园
All those people down there
底下那些来往的人们
They don't know who we are
他们不知道我们是谁
But when you dropped that question nothing hits so hard
但你抛出那个问题时 我的心被重重击中
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I can feel that
我能感觉到
No that's not what you're really asking
不 那不是你真正想问的
How am I meant to react
我该如何回应才好
When better days get so long
当美好时光变得漫长
When do we lose the night
我们何时失去夜晚
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I don't know I can't answer that
我不知道 我无法回答
Getting home
回家的路上
Pick any road you'd like
选择任何你想走的路
I've been there before
我曾走过这条路
I should've warned you to take your time
本该提醒你慢慢来
Waking up in LA like it's under your skin
在洛杉矶醒来 仿佛你仍萦绕心头
But I can find the quiet one starts to begin
但我能察觉 沉默正悄然蔓延
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I can feel that
我能感觉到
No that's not what you're really asking
不 那不是你真正想问的
How am I meant to react
我该如何回应才好
When better days get so long
当美好时光变得漫长
When do we lose the night
我们何时失去夜晚
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I don't know I can't answer that
我不知道 我无法回答
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I can feel that
我能感觉到
No that's not what you're really asking
不 那不是你真正想问的
How am I meant to react
我该如何回应才好
When better days get so long
当美好时光变得漫长
When do we lose the night
我们何时失去夜晚
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I don't know
我不知道
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I can feel that
我能感觉到
No that's not what you're really asking
不 那不是你真正想问的
How am I meant to react
我该如何回应才好
When better days get so long
当美好时光变得漫长
When do we lose the night
我们何时失去夜晚
'Cause that's not what you're really asking
因为那并非你真正想问的
I don't know I can't answer that
我不知道 我无法回答