Taking Over? (It Ain't Working) - JME
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Where has everybody gone
众人皆往何处去
I'm not on that hype that everybody's on
我不随波逐流 不追世俗风潮
Same old lame old plain old blatant shame when you find out it ain't working
老套把戏终将败露 徒留拙劣羞耻
One for the Bassbox Crew Krispy Kreme MCD's drive thru
献给Bassbox团队 甜甜圈与快餐车穿梭
I never lost the thirst to be first
永葆争先热血
I will not waste a second and come second
分秒必争 绝不屈居次席
Some idiots prefer to be third better fix up before you come fourth
愚者甘居第三 速速整顿莫等第四临头
Fifth and sixth is a myth deep sh*t like this bass riff
五六皆是虚妄 深陷这般贝斯律动的泥沼
This one is not for the radio it's a private shubs
这首歌不适合电台播放 这是私人珍藏
Man can wear hats or hoods no Uggs
男人可以戴帽子或连帽衫 但别穿雪地靴
It's not a lean up ting
这不是什么减肥计划
I don't have a boss so nobody can tell me
我没有老板 所以没人能对我指手画脚
There's a clean up in aisle five
五号通道需要清理
'Cause I'll drive straight to your door
因为我会直接开车到你家门口
Then I'll spinning piledrive your face to the floor
然后一个螺旋摔把你的脸按在地上
You're a useless piece of sh*t like when an iPhone is dead
你就像没电的iPhone一样一无是处
Man are going all out trying to take my spot
众人倾尽全力想要取代我的位置
They should have stayed home instead
他们本该安分守己待在家里
Go on then like Joseph said
继续挣扎吧 就像约瑟夫预言的那样
I make noise on the road like a Koenigsegg
我在乐坛轰鸣如科尼赛克超跑
You can join us man murking
你可以加入我们尽情狂欢
But if you wanna take over it ain't working
但妄想篡位只是徒劳
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
Jeez but it works here that's easy to see
但在我这儿就灵验 明眼人都懂
That's 'cause I'm just me being me
因为这就是真实的我
Literally don't have to do anything to maintain my heat on the street
无需刻意经营 街头热度自然延续
I make tunes and I'm lucky for the Ps
创作旋律是我的幸运 财富随之而来
If I quit that's unhealthy for the scene
若我退出 这圈子将失去灵魂
Merchandise is back snapback black quality see what I mean
限量潮品回归 黑色品质见证实力
Inside silk like the feel of my sheets
内衬如丝绸般柔滑 触感似我床单
With serious oblique on the peak
斜纹帽檐下藏着锐利目光
Exercise my plan Bs on the Cs
在C调上演练我的备选方案
Course music Gs gotta eat
音乐人总要谋生 这是不变的真理
Treat producers like prostitutes
把制作人当玩物般使唤
Give them P for a beat
砸钱买段廉价节拍
Some of these man can speak for a week
有人能滔滔不绝说上整周
But their bars are basically selling dreams
押的韵脚全是贩卖虚妄
Their life is so sh*t so they invent any reason to beef
生活落魄就编造借口挑起事端
These 25p cheap MCs acting like wealthy celebrities
这群廉价说唱客装成名流显贵
If you buy into any of these mans' lifestyles keep your receipts
若信了他们炫富把戏记得留好票据
Flexing like an evil beast but really underneath he's a chief
张牙舞爪如恶魔 皮下不过是喽啰
I came from the school of Leth-to-the-B
我来自Leth-to-B的学院派
I came from the school of D double E
我来自D double E的殿堂
If you don't like G-R-I-M-E
若你不爱G-R-I-M-E
Then you've got no taste like vegan cheese
那你的品味就像素奶酪般乏味
You can be murking but taking over ain't working oh please
你可以模仿但永远无法超越 省省吧
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通
It ain't working
根本行不通