Let Me Tell You (feat. Daniela of KATSEYE) - YEONJUN/Daniela of KATSEYE

TME享有本翻译作品的著作权

词：Misha/Flamm/YEONJUN/Rachel West/"hitman" bang/Slow Rabbit/Sara Schell/Corron Cole/James Bunton

曲：Misha/Flamm/YEONJUN/Rachel West/"hitman" bang/Slow Rabbit/Sara Schell/Corron Cole/James Bunton

制作人：Misha/NPNF

(Misha/Flamm/YEONJUN/Rachel West/"hitman" bang/Slow Rabbit/Sara Schell/Corron Cole/James Bunton)

Keyboard：Misha

Synthesizer：Misha/NPNF

Guitar：Misha

Programming：Misha

Background Vocals：YEONJUN/Misha/Flamm

Vocal Arrangement：Slow Rabbit

Recording Engineers：Slow Rabbit @ Carrot Express/Misha @ 21A

Digital Editing：Slow Rabbit

Mix Engineer：NealHPogue for 411 E. 9th Ave @ TheHotPurplePettingZoo (Assisted by Zachary Acosta)

Let me tell you tell you

听我动情讲述

About you and me

你我的故事

Girl 네 앞에선 마음이 rushin'

姑娘 在你面前 我的心狂跳不止

멈출 수 없어 이건 somethin' real

没办法停下 这是真情实意

Need you right now got no patience

此刻就需要你 我已经等不及

Right now right now

此时此刻

눈길은 너를 chase

眼神追随着你

머리는 오직 너의 face

脑海里只有你的脸庞

I wanna be your baby

我想成为你的恋人

느낄 수 있게 all day

能够感觉到 整日

Gonna love you in every way

我会无微不至地爱你

I wanna be your baby

我想成为你的恋人

When we're touchin'

我喜欢爱抚彼此时

Me gustas así

你迷人的模样

Huggin'

与你紧紧相依

Dale ponte así

就这样拥有彼此

Slow lovin'

慢慢相爱

Te quiero pa' mí

希望你为我所属

빠져 닿을래 더 깊이

要不要更深地沉沦

Into your ocean

潜入你爱的海洋

Me gustas así

喜欢你迷人的模样

In motion

感情稳步进行

Dale ponte así

就这样拥有彼此

우린 flowin'

我们感情逐渐升温

Solo para mí

你只属于我一个人

그렇게 just you and me

就那样彼此相依

Don't look away

不要回避

Oh you don't have to think 대체 뭘 hesitate

不必思前想后 你到底为何而迟疑

그저 넌 맡기면 돼 your waist on me

你只用将自己交给我 紧紧靠着我吧

입술을 떼 널 가질 수 있게

张开唇 让我能够拥有你

없어 내겐 내일

我没有明天

We got no time to waste

时间不等人

이제는 말해 줄래

现在能否告诉我

I wanna be your baby

我想成为你的恋人

빼놓지 않고 all day

不会落下 整日

Gonna love you in every way

我会无微不至地爱你

I wanna be your baby

我想成为你的恋人

When we're touchin'

我喜欢爱抚彼此时

Me gustas así

你迷人的模样

Huggin'

与你紧紧相依

Dale ponte así

就这样拥有彼此

Slow lovin'

慢慢相爱

Te quiero pa' mí

希望你为我所属

빠져 닿을래 더 깊이

要不要更深地沉沦

Into your ocean

潜入你爱的海洋

Me gustas así

喜欢你迷人的模样

In motion

感情稳步进行

Dale ponte así

就这样拥有彼此

우린 flowin'

我们感情逐渐升温

Solo para mí

你只属于我一个人

그렇게 just you and me

就那样彼此相依

You're the one I need

你就是我需要的伴侣

다 말 못 해 이 느낌

这种感觉都无法言说

넌 내 whole fantasy

你是我梦寐以求的唯一

Let me tell you

听我深情告白

I love you

我爱你

Let me tell you

听我动情讲述

About you and me

你我的故事

Let me tell you

听我深情告白

I love you

我爱你

Let me tell you

听我动情讲述

About you and me

你我的故事