00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e4987f2ab2559a102bc7d0f6d8c009b7.mp3
点击复制
The Earrings Song (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I finally found a sitter who'd stay late on Friday night
终于在周五夜晚 找到能熬夜的保姆照看
So I could do some dancin' underneath them neon lights
让我能沐浴霓虹 尽情舞动舒展
Get out of the kitchen do a little catchin' up with my old man
暂离厨房烟火 与我的男人重温浪漫
And I couldn't help but notice girl that you keep slinkin' by
但姑娘你频频游走 我实在无法视而不见
Stealin' his attention with the twinkle in your eye
你眼波流转间 偷走他所有视线
You're causin' an involuntary clenchin' of the fingers on my hand
我指尖已不自觉攥紧 怒火正在蔓延
So honey move along and find a place to park yourself while you still can
趁还能抽身 亲爱的快另寻落脚点
Don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
'Cause I'll show you what a cat fight's all about
让你见识什么叫女人间的战争
I'll throw you down and mop the floor a man like mine's worth fightin' for
我会把你撂倒 为守护这样的男人值得拼命
Don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
And I bet I spent an hour at the bathroom vanity
我在梳妆台前精心打扮一小时
Tryin' to turn a mom into a ballroom beauty queen
要把主妇变成舞会女王
I don't wanna mess it up but trust me honey I ain't scared to break a nail
不想弄花妆容 但亲爱的我可不介意指甲断裂
Yeah and I'd be glad to spend a night in jail
哪怕为此蹲监狱我也心甘情愿
(Aw hell)
(啊 该死)
So don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
'Cause I'll show you what a cat fight's all about
让你见识什么叫女人间的战争
If you come waltzin' by once more I'll drag your butt right out the door
要是再敢在我面前晃悠 我就把你拖出门外
So don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
(Ah haw)
(啊 哈)
So don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
'Cause I'll show you what a cat fight's all about
让你见识什么叫女人间的战争
I'll throw you down and mop the floor a man like mine's worth fightin' for
我会把你撂倒 为守护这样的男人值得拼命
Don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环
If you come waltzin' by once more I'll throw you down and mop the floor
要是你敢再晃过来 我就让你趴着擦地板
And drag your butt right out the door a man like mine's worth fightin' for
直接把你拖出门外 我男人值得这场战斗
So don't make me take my earrings out
别逼我摘下耳环