Anytime You Call - Margo Price/Lucius
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jeremy Ivey
Composed by:Jeremy Ivey
When you walk out on the street
当你独自走上街头
And get shot down by the sun's angry heat
烈日灼烧将你击倒
People staring bullet holes in the back of your head
人们目光如子弹穿透你后脑
Making you feel much worse than dead
让你生不如死般煎熬
When your skin feels like a cage
当肌肤如牢笼般束缚
And all the good times just seem to be erased
所有美好仿佛都被抹除
Lonely madness seems to boil inside of you
孤独疯狂在体内沸腾翻涌
Like a thief that steals your every move
如窃贼偷走你每个举动
Anytime you call
无论何时你呼唤
I will answer you
我都会回应你
You can't find one single friend
若你找不到一个朋友
I'll come through
我会来到你身边
We're not as stable as we seem
我们并不如表面那般坚强
One small gust of wind could knock down every dream
一阵微风就能吹散所有梦想
Frail bodies torn minds and soft hearts exposed
脆弱的身躯 撕裂的心灵 柔软的心暴露无遗
Hidden under our ragged dirty clothes
藏在我们破旧肮脏的外衣之下
You've still got that devil grin
你仍挂着那抹邪魅笑容
Two eyes like searchlights peering out and looking in
双眼如探照灯般 既审视外界又窥视内心
Even though you feel like
即便你觉得
You've got nothing you could show
自己一无所有 无可展示
You've given me more than you could know
你给予我的 远超出你的想象
Anytime you call
无论何时你呼唤
I will answer you
我都会回应你
You can't find one single friend
若你找不到一个朋友
I'll come through
我会来到你身边
I'll come through
我会来到你身边
I'll come through
我会来到你身边
I'll come through
我会来到你身边
I'll come through
我会来到你身边