00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e4a714f9ffd5849a0d96b32d84200fce.mp3
点击复制硝子の海 - Laqshe (ラクシェ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
震える指先が示す
颤抖的指尖所指引的
霞んだ夜から聴こえる
自朦胧夜色中传来的
潮騒のリズム
潮声的节奏
耳へ流れ込む
流淌进耳畔
海辺に着く星屑に変えて
化作洒落海岸的星尘
夜明けの浅瀬にも響く
黎明时分的浅滩也回响着
何も知らないまま告げるなら
若仍懵懂无知地倾诉
「時々夢見たあの日の熱量」
"偶尔会梦见那天的炽热温度"
「その覚悟をまだ忘れないで」
"请别遗忘这份觉悟"
残像に浮かぶ
残像中浮现的
人の歩く姿
行人身影
すべていま
此刻将一切
繋げてピント合わす
将它们连接起来 对准焦点
鳴り止まない音
永不停歇的声响
飛び込む残響までも
连同坠入的残响
硝子の海へ
向着玻璃之海
降り注ぐ
倾注而下
流星の足跡をかき集め
收集流星划过的轨迹
探しだし
寻觅到
寄り添う欠片を
彼此依偎的碎片
わずかな歌と
将微小的歌声
想いが過ぎていく
与思念尽数穿越
なびく髪を風が揺らす
微风轻抚飘扬的发丝
潤んだ瞳の涙を拭く
拭去湿润眼眸中的泪水
「綺麗事ばかり
"若尽是冠冕堂皇的借口"
連れてはいけない」
"便不该继续同行"
「この先は決して止まらないで」
"今后请务必不要停驻脚步"
吹き荒れる
直面肆虐的
波風に向かう決意を
惊涛骇浪的决心
済ませたら
一旦下定
小さく歌に変えて
便化作细碎歌声
途切れだした音
断断续续的声响
呼び込む残響までも
连同召唤的余韵
光の海へ
向着光之海
降り注ぐ
倾注而下
水銀の雨粒を跳ね返し
弹开汞珠般的雨滴
いつまでも
永远
遠くに見つめて
凝望远方
引き継ぐ今へ
传承至今的此刻
冷たさが過ぎていく
寒意正悄然褪去
微かに聴こえた
自遥远彼端
遠い遠い距離から
隐约传来的
私の海へ
向着我的海洋
惹かれ合う
相互吸引的
流星の鳴き声を
流星啼鸣之声
砂は知ることもなく
砂砾永远无从知晓
始まりに鳴る音
起始时刻的鸣响
飛び込む残響までも
连同坠入的残响
硝子の海へ
向着玻璃之海
降り注ぐ
倾注而下
流星の足跡をかき集め
收集流星划过的轨迹
探しだし
寻觅到
寄り添う欠片を
彼此依偎的碎片
わずかな歌と
将微小的歌声
想いに変えていく
逐渐化作思念