lie to me - James Reid
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Reid/Destiny Rogers/Phillippe Dela Pena/Bekah Novi/Sofia Quinn
Composed by:De’La
You've been overseas
你远渡重洋
I've been overworkin' overworkin'
而我埋头工作 日复一日
Quiet on the phone
电话那头沉默
Got me feelin' nervous feeling nervous
让我忐忑不安 心绪难平
Ooh woah
Girl I can read your mind mind
亲爱的 我能读懂你的心事
Didn't bring it up
始终不曾提起
Didn't wanna know wanna know
只因不愿面对真相
If you wanna break
若你决意离去
Can we break it slow
能否慢慢分离
Ooh woah
There's somethin' different
你的举止间
In the way you move
透着异样情绪
Your body tells the truth
身体不会说谎
Ooh
I'm scared to lose you
我害怕失去你
If we're at the end of the line just
若我们已走到尽头
Lie to me
就骗骗我吧
Lie to me
就骗骗我吧
Promise that you'll handle
承诺你会小心呵护
My heart carefully carefully
我的心 千万小心
While you're walkin' away
当你转身离去时
Baby girl cry for me
亲爱的 为我哭一场吧
Cry for me
为我哭一场吧
Even if the tears that
即使那些滑落的泪滴
Fall are make believe
不过是逢场作戏
I want you to lie to me
我仍渴望你编织谎言
Ooh lie to me lie to me lie to me
对我撒谎 继续骗我 不要停歇
Blowin' up my phone
手机屏幕不断闪烁
Actin' like you want me
你假装情意未消
Phone acting like
来电提示反复跳动
Hear it in your tone
听筒传来虚情假意
That you're feelin' sorry
你流露的歉意让我心碎
Guilty and it shows
愧疚在眼中闪烁
Better watch your words
请斟酌你的言语
I don't wanna know
我不愿知晓真相
That'll make it worse
那只会让伤痛更深
If you wanna talk
若你非要开口
Just say what I want baby
亲爱的 只说我想听的谎言
Stay with me tonight
今夜留在我身旁
Make it feel alright baby
让我感受片刻温存 亲爱的
Drink take a sip
浅酌一杯
Want a piece of you Uhh
渴望拥有你的全部
And I don't wanna go down
我不愿再度沉沦
There I'm broke
此刻的我支离破碎
'Cause I've been here too many times
因这场景已重复太多次
So come and make my night
快来点亮我的夜晚
I know that it's not right
明知这样不对
And I just want you to
可我仍渴望你
Lie to me
就骗骗我吧
Lie to me
就骗骗我吧
Promise that you'll handle
承诺你会小心呵护
My heart carefully
呵护我的心
While you're walkin' away
当你转身离去时
Baby girl cry for me
亲爱的 为我哭一场吧
Even if the tears that
即使那些滑落的泪滴
Fall are make believe
不过是逢场作戏
I want you to lie to me
我仍渴望你编织谎言
Ooh lie to me
噢 对我说谎吧
Lie ah lie to me
谎言啊 欺骗我吧
Lie-lie-lie to me
谎言 谎言 欺骗我
Uh-uh
Cr-ah-cry for me
为我哭泣吧
Cr-ah-cry for me
为我哭泣吧
Cry
哭泣
Lie ah lie to me
谎言啊 欺骗我吧
Lie-lie-lie to me
谎言 谎言 欺骗我
Oh woah
Cr-ah-cry for me
为我哭泣吧
Cr-ah-cry for me
为我哭泣吧
I want you to lie to me
我仍渴望你编织谎言
Promise that you'll handle
承诺你会小心呵护
My heart carefully carefully
我的心 千万小心
While you're walkin' away
当你转身离去时
Baby girl cry for me
亲爱的 为我哭一场吧
Even if the tears that
即使那些滑落的泪滴
Fall are make believe
不过是逢场作戏
I want you to lie to me
我仍渴望你编织谎言
Ooh lie to me
噢 对我说谎吧
Ooh lie to me
噢 对我说谎吧
Ooh lie to me
噢 对我说谎吧
Ooh lie to me
噢 对我说谎吧