BREAK MY SOUL - Beyoncé

Lyrics by：Beyoncé/Terius Nash/Christopher A. Stewart/S. Carter/Allen George/Fred McFarlane/Adam Pigott/Freddie Ross

Composed by：Beyoncé/Terius Nash/Christopher A. Stewart/S. Carter/Allen George/Fred McFarlane/Adam Pigott/Freddie Ross

I'm 'bout to explode take off this load

我就快要炸 释放所有重袱

Bend it bust it open won't ya make it go

醉一场 放肆嗨 还怕不能尽兴？

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Release ya wiggle

尽情摇摆吧

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Release ya wiggle

尽情摇摆吧

Ah la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

I'm tellin' everybody

我要告知所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Now I just fell in love and I just quit my job

如今我刚陷入爱河 还辞了工作

I'm gonna find new drive damn they work me so damn hard

我会找到新的人生动力 该死的 我被迫辛苦工作

Work by nine then off past five

让我习惯了朝九晚五的生活

And they work my nerves that's why I cannot sleep at night

我整天神经紧绷 不得松懈 搞得夜里辗转难眠

Motivation

干劲十足

I'm looking for a new foundation yeah

我要重振旗鼓

And I'm on that new vibration

我蓄势待发

I'm buildin' my own foundation yeah

我要重振旗鼓 强势回归

Hold up oh baby-baby

等等 宝贝

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

Na na

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

No-no na na

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

No-no na na

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

Na na

I'm telling everybody

我要告知所有人

Na na

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Release ya anger release ya mind

释放你的怒火 解放你的思想

Release ya job release the time

放下你的工作 享受当下

Release ya trade release the stress

放下你的那些小算盘 释放心底的压力

Release the love forget the rest

释放爱意 忘了其他杂念

I'ma let down my hair 'cause I lost my mind

披散着头发 因为我就是要放肆疯狂

Bey is back and I'm sleeping real good at night

Bey的回归 让我晚上能睡个好觉

The queens in the front and the Doms in the back

女王珠玉在前 Dom在后虎视眈眈

Ain't taking no flicks but the whole clique snapped

才不拍什么电影 而整个团队快要散伙

There's a whole lot of people in the house

这里挤了太多人

Tryin' to smoke with the yak in your mouth

而你还想惬意的吞云吐雾

Good at night and we back outside

晚上好啊 我们立马就撤

You said you outside but you ain't that outside

你说你就走 但你根本就没动

Worldwide hoodie with the mask outside

全世界哥们都戴着虚伪的面具

In case you forgot how we act outside

以防你忘了我们有多拽

Got motivation

干劲十足

Motivation

干劲十足

I done found me a new foundation yeah

我要重振旗鼓

New foundation

重振旗鼓

And I'm takin' my new salvation

接受新的救赎

New salvation oh yeah yeah

新的救赎

And I'ma build my own foundation

我蓄势待发 重振旗鼓

Yeah

Oh yeah yeah

Oh baby baby

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

Break my soul

让我溃不成军

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't

你绝不可能

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

Break my soul

让我溃不成军

And I'm telling everybody

我要告知所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody yeah

所有人

If you don't seek it you won't see it

若你不去探寻 你将永远不会明白

That we all know

我们都已明白的道理

Can't break my soul

绝不会让我溃不成军

If you don't think it you won't be it

若你也不相信自己 那你绝不可能成功

That love ain't yours

爱也将不属于你

Can't break my soul

绝不会让我溃不成军

Tryna fake it never makes it

自欺欺人也无济于事

That we all know

我们都已明白的道理

Can't break my soul

绝不会让我溃不成军

You can have the stress and not take less

你可以承受压力 但别妄想减少丝毫

I'll justify love

我将为爱发声

We go round in circles round in circles

我们兜兜转转 寻寻觅觅

Searching for love

只为找寻真爱

Round in circles

兜兜转转

We go up and down lost and found

经历人生起起落落 来来回回

Searching for love

只为找寻真爱

Looking for something that lives inside me

只为找寻驻扎我心底的力量

Looking for something that lives inside me

只为找寻驻扎我心底的力量

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul

要知道我坚不可摧

I'm tellin' everybody

我要告知所有人

Telling everybody

告知所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul no no

要知道我坚不可摧

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

You won't break my soul

你绝不可能让我溃不成军

And I'm tellin' everybody

我要告知所有人

Oh yeah yeah

Everybody

所有人

Oh yeah yeah

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Oh yeah yeah

I'm taking my new salvation

接受新的救赎

Yeah

And I'ma build my own foundation yeah

我蓄势待发 重振旗鼓

Yeah yeah

Got motivation

我干劲十足

Motivation

干劲十足

I done found me a new foundation yeah

我要重振旗鼓

New foundation

蓄势待发

I'm taking my new salvation

我接受新的救赎

New salvation

接受新的救赎

And I'ma build my own foundation yeah

我蓄势待发 重振旗鼓

Own foundation

蓄势待发

I'm 'bout to explode take off this load

我就快要炸 释放所有重袱

Bend it bust it open won't ya make it go

醉一场 放肆嗨 还怕不能尽兴？

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Release your wiggle

尽情摇摆吧

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Yaka yaka yaka yaka yaka yaka yaka

Release ya wiggle

尽情摇摆吧

Release ya wiggle

尽情摇摆吧

Release ya wiggle

尽情摇摆吧

Release ya anger release ya mind

释放你的怒火 解放你的思想

Release ya job release the time

放下你的工作 享受当下

Release ya trade release the stress

放下你的那些小算盘 释放心底的压力

Release the love forget the rest

释放爱意 忘了其他杂念