Remember The Urge - ザガゼット
词∶RUKI
曲∶the GazettE
黒く塗り潰すように
像是涂上了全黑一样
空白を埋めた
将空白埋葬
何処で狂い始めた
在何处狂乱开始
あの日とは違うUgly rivalry
和那日不同的丑陋的竞争
鮮やか過ぎたのは
过于鲜艳的是
夢を見過ぎたせい
做梦做过了头了
今は何も感じない
现在什么都感受不到
想像に身を投げる君へ
在想象中投身到你那里
鮮やか過ぎたのは
过于鲜艳的是
きっと俺も同じで
一定和我一样
今はただ時を見つめ
现在只是在看时间
ねぇ 聞こえるかい
能听到吗
心が消えた音 冷たく響く
心中消失的声音 冷冷地敲响
崩れ出した世界の果てに
崩溃了的世界的尽头
何が残る
残存着什么
My own enemy
我自己的敌人
There is the need to disturb it now
现在是需要打扰他们的时候了
Your own enemy Never miss the eyes
你自己的敌人永远不会逃离你的视线
Know your enemy
知道你的敌人
伝え切れぬ程
传达不完的程度
此処は暗くて何も見えない
这里很黑 什么都看不见
終わる事の無い空白に何を見る?
无尽的空白中能看到什么
夢は儚く全てに苦しみを覚えた時に
梦的虚幻里记住了所有的痛苦
信じられるのは自分で
能够相信的只有自己
ねぇ 忘れないで
不要忘记
その目に映り込む光の先に
在双眸中涌入的光芒前
深い闇が存在しても
就算有很深的黑暗
真実は一つだろう?
真相也只有一个吧
ねぇ 聞こえるかい?
能够听到吗
心が消えた音 冷たく響く
在心中消失的声音 冷冷地回响
崩れ出した世界の果てに
崩溃了的世界的尽头
何が残る
在存留着什么