Storm Warning (A Tribute to Hunter Hayes) - Ameritz - Tribute
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Oh no
哦不
She rolled in from the west in a summer sun dress
她穿着夏日裙装从西边款款而来
Hotter than the heat in July
比七月的骄阳更炙热
With her wind-blown hair it just wasn't fair
发丝随风飞扬 这太不公平
The way she was blowin' my mind
她就这样占据我的心房
Have you ever noticed every hurricane
你可曾注意过每场飓风
Gets its name from a girl like this
都以这样的女孩命名
She's a cat 5 kind keeps you up at night
她是五级飓风 让人彻夜难眠
Hangin' on to the edge of a kiss
悬在吻的边缘 若即若离
She's a beautiful mess
她是美丽的混乱
Yeah the kind you love to love
让人甘愿沉溺的那种
But what happens next
但接下来会怎样
I got a feelin' when the sun comes up
当朝阳升起时 我有预感
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
我会渴望得到征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当时能有些预兆
A little leeway a little more time
多些余地 多些时间准备
Some kind of radar system locked in on love
像雷达系统般锁定爱的轨迹
I got a feelin' by the time the night finds the mornin'
我有预感当夜幕迎来黎明
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
Ain't it funny how it feels
这种感觉多么奇妙
When you're burnin' your wheels
当你为爱徒劳奔忙时
Somewhere between goin' and gone
在去留之间徘徊不定
You get so lost that you can't turn it off
你迷失得太深 无法抽身
You give in and you just turn it on
最终屈服 任其摆布
She's a heart full of rain
她心如暴雨倾盆
Red lips like a flame
朱唇似火灼人
She's the girl from your favorite song
恰似你最爱歌中的女神
What a beautiful mess
这美丽又狂乱的风景
One part angel one part perfect one part a wreck
三分天使 七分完美 还带着些许破碎
The kind of flood you'll never forget
那场令人永生难忘的洪流
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
我会渴望得到征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当时能有些预兆
A little leeway a little more time
多些余地 多些时间准备
Some kind of radar system locked in on love
像雷达系统般锁定爱的轨迹
I got a feelin' by the time the night finds the mornin'
我有预感当夜幕迎来黎明
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
我会渴望得到征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当时能有些预兆
A little leeway a little more time
多些余地 多些时间准备
Some kind of radar system locked in on love
像雷达系统般锁定爱的轨迹
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
I'm gonna wish I had a sign
我会渴望得到征兆
I'm gonna wish I had a little heads up
真希望当时能有些预兆
A little leeway a little more time
多些余地 多些时间准备
Some kind of radar system locked in on love
像雷达系统般锁定爱的轨迹
I got a feelin' by the time the night finds the mornin'
我有预感当夜幕迎来黎明
I'm gonna wish I had a storm warnin'
我会渴望得到风暴预警
Yeah I'm gonna wish I had a storm warnin'
是啊 我多盼望有过风暴预警
I'm gonna wish I had a sign gonna wish I had a sign
多希望能有个预兆 多希望能有个征兆
Or a storm warnin' yeah
或是风暴警报 没错