00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e4dcc0a61e66752ffb9a13d03cabbbb1.mp3
点击复制NI-KI Solo Dance Break + Guilty (2024MBC歌谣大祭典现场) - 태민/니키
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：박태원
曲：Jonatan Gusmark/Ludvig Evers/KOLE/Maxx Song/Kriz
Poison apple
毒苹果
홀린 채
被蛊惑般
You wanna take a bite
你想咬下一口
손을 뻗어
伸出手
위험 속에 깊이 빠져 가
在危险中越陷越深
Just a little more
只需再多一点
That's all it takes
这就是全部代价
널 망치고서
将你彻底摧毁
Throw it all away
将一切抛诸脑后
단 하나를 주는 척
假装只给予唯一
모든 걸 가져가
却夺走所有
아픈 마음과 사랑을
让伤痛与爱意
헷갈려 원하게 만들어
混淆成渴望的源头
우리 관계는 그렇게 됐어
我们的关系就此沦陷
모든 건 다 널 위해서
一切皆以你之名
애매한 선과 악의 경계 위
游走在善恶模糊的边界
마지막 순간 나의 심판이
最后的时刻 我的审判降临
Oooooh
You got me G-U-I-L-T-Y
你让我罪孽深重
모르게 너를 속여 전부를 뺏어
不知不觉欺骗你 夺走一切
또 playing a game
继续这场游戏
재미로 해 둬
当作消遣吧
수백 가지 거짓말
千百种谎言
Ooh yeah
너를 더 잃어 가기를 원해
我渴望你失去更多
우리의 사랑은 그게 편해
我们的爱这样才轻松
그저 남들과 다른 내 방식
只是我和别人不同的方式
아플수록 달콤히 남지
越痛越甜蜜地留下
Every time every time every time
每一次 每一次 每一次
Oooooh
You got me G-U-I-L-T-Y
你让我罪孽深重
모르게 너를 속여 전부를 뺏어
不知不觉欺骗你 夺走一切
또 playing a game
继续这场游戏
재미로 해 둬
当作消遣吧
수백 가지 거짓말
千百种谎言
Ooh yeah
G-U-I-L-T-Y
罪孽深重
내 말 위에 놀아나
被我的言语戏弄
누가 날 벌할까
谁会来惩罚我
Uh uh
Loving you's a crime
爱你如同犯罪
눈치챈 순간 난
当我察觉的瞬间
이미 다 사라져
一切早已消散
I can walk like this
我能这般行走
Talk like this
这般言语
Play like this
这般游戏
Uh uh uh uh