Sacrifice - The Weeknd

Lyrics by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Kevin Duane Mccord

Composed by：Max Martin/Oscar Holter/Abel Tesfaye/Axel Hedfors/Steve Angello/Sebastian Ingrosso/Carl Nordström/Kevin Duane Mccord

I was born in a city

我出生于多伦多市

Where the winter nights don't ever sleep

冬夜严寒无比

So this life is always with me

所以我这一生都是如此

The ice inside my veins will never bleed

寒意冻结我的全身 血液不再流动

Every time you try to fix me

每当你试着修补我

I know you'll never find that missing piece

我清楚你永远找不到缺失的碎片

When you cry and say you miss me

当你泪流满面 哭喊着说你想我时

I lie and tell you that I'll never leave

我对你撒了谎 我说我永远不会离开你

But

但是

I sacrifice

我把你的爱意

Your love for more of the night

献给无数的夜

I try to put up a fight

我试着抵抗

Can't tie me down

我无法被束缚

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

For your love

为了你的爱

I try

我尝试着

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

But I love my time

但我爱惜我的时间

I hold you through the toughest parts

在最艰难的时光里 是我支撑着你

When you feel like it's the end

当你感觉像是世界末日

'Cause life is still worth living

因为人生 还是值得一过

'Cause life is still worth living

因为人生 还是值得一过

I can break you down and pick you up

我能将你击垮 也能让你振作起来

And f**k like we are friends

与你享受欢愉 像是朋友一般

But don't be catching feelings

但是别要暗生情愫

Don't be out here catching feelings

别要暗生情愫

'Cause

因为

I sacrifice

我把你的爱意

Your love for more of the night

献给无数的夜

I try to put up a fight

我试着抵抗

Can't tie me down

我无法被束缚

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

For your love

为了你的爱

I try

我尝试着

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

But I love my time

但我爱惜我的时间

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

For your love

为了你的爱

I try

我尝试着

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

But I love my time

但我爱惜我的时间

Oh baby

宝贝

I hope you know that I tried

我希望你知道我已经尝试过

Oh baby

宝贝

I hope you know I love

我希望你知道我爱惜

My time

我的时间

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

I don't want to

我不愿

I try

我尝试着

I don't want to sacrifice

我不愿做出牺牲

But I love my time

但我爱惜我的时间