Forever (Remaster) - Eurythmics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Lennox/David Stewart
Composed by:Lennox/David Stewart
Forever ever
永远永远
Yeah yeah
When we were young
当我们年少时
With time to waste
挥霍着时光
Everything was clear and good
一切明朗而美好
Thought we could live
以为我们能活
For a thousand years
千年万年
But yesterday is done
但昨日已逝
And tomorrow's yet to come
而明日尚未到来
You'll never know
你永远不会知道
Forever
永远
Now that you're gone
如今你已离去
Gone forever
永远离去
But the day goes on
但日子仍在继续
Forever
永远
Yea yea yea
Forever
永远
And I remember when we were fools
还记得我们年少轻狂时
Everything was me and you
世界只有你和我
Thought we were kings
曾以为我们是王者
With time to kill
拥有挥霍不完的时光
But yesterday is done
但昨日已逝
And tomorrow's yet to come
而明日尚未到来
You live and learn
生活教会你成长
Forever
永远
Now that you're gone
如今你已离去
Now that you're
如今你已
Gone forever
永远离去
But the day goes on
但日子仍在继续
The day goes on
日子仍在继续
Forever
永远
Yea yea yea
Now that you're gone
如今你已离去
You forever
永远地
Some people never take the time to try
有些人从不曾试着去体会
The way you live's the way you die
你如何生活就如何逝去
The stuff of life's in short supply
生命的馈赠总是短暂
And if it sometimes hits you strong
若有时这念头强烈袭来
Remembering that the things go wrong
记得那些不如意的时刻
The song of life is just a song
生命之歌不过是一曲旋律
And everything goes on and on
而一切仍在继续流转
You know I ran right up
我曾奋力攀登
To the top of the hill
直至山顶之巅
And then I fell right down
却又重重跌落
But I made it still
但我依然挺立
You know I thought I'd die
原以为会就此消逝
But I never will
但我永远不会
You gotta live this life alone
你终将独自走过人生
Never forever
永远没有永恒
To the top of the hill
直至山顶之巅
And then I fell right down
却又重重跌落
But I made it still
但我依然挺立
You know I thought I'd die
原以为会就此消逝
But I never will
但我永远不会
You gotta live this life alone
你终将独自走过人生
Forever
永远
Now that you're gone
如今你已离去
Gone forever
永远离去
But the day
但白昼依旧
Now that you're gone
如今你已离去
Yeah yeah yeah yeah