00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e4f4164cb7f766082f063add2e9ad834.mp3
点击复制
Take Me With You (Live In Barcelona|Explicit) - Neck Deep
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Ben Barlow/Sebastian Barlow/Matthew West/Matt Powles
Produced by：Seb Barlow
Is anybody up there
可有人在云端之上
In a ship from outer space?
乘着天外来客的飞船？
Yeah I know that you're up there
我知你正遨游穹苍
I can see you by the lake
湖畔倒映你的光芒
So are you gonna get down here?
可否降临这片土壤？
Are you gonna show your face?
能否让我一睹真颜？
'Cause I need to know we're not alone
我只想确认这浩瀚宇宙我们并不孤单
I need to know it's not a drone
我想知道那不是无人机
It's a drone again
又是该死的无人机
Don't need no bike to get him home
不需要单车载他回家
When we take off just take it slow
我们起飞时请放慢速度
Where he's from man I don't know
不知他来自何方
Just take me with you when you go
离开时请带上我
Take me with you when you go
请带我一起离开
Take me with you 'cause I'm so done with this planet
带我走吧 我已厌倦这个星球
It sucks yeah you can have it
这地方糟透了 你想要就拿去吧
I'd be down to see inside your UFO
我多想看看你飞碟里的世界
Take me with you when you go
请带我一起离开
Is there anybody up there?
天上可有人在吗？
'Cause if so I come in peace
若存在 我带着善意而来
Yeah I know that you're up there
我知你正遨游穹苍
But it doesn't bother me
但这丝毫不会困扰我
So come and get your ass down here
快降临地球带我离开
Yeah let's freak out the freaks
让我们惊世骇俗
And if it's cool I'll stick with you
若你愿意 我便追随
Because these things are not like me
这世间万物皆非我类
I know the truth
我心如明镜
Don't need no bike don't need no phone
无需机车 无需通讯
This ain't no X-Files episode
这并非X档案剧情
Said he's got space on his ride home
他说飞船舱位尚有空余
Please take me with you when you go
请带我一起离开 当你启程远航
Take me with you when you go
请带我一起离开
Take me with you 'cause I'm so done with this planet
带我走吧 我已厌倦这个星球
It sucks yeah you can have it
这地方糟透了 你想要就拿去吧
I'd be down to see inside your UFO
我多想看看你飞碟里的世界
Take me with you when you go
请带我一起离开
When you go
当你启程远航
Maybe we can dip to the mothership and we can watch it blow
或许我们能登上母舰 看这世界在身后炸裂
'Cause there's no turning back the bag is packed
因为已无路可退 行囊早已收拾妥当
Goodbye hellish sack of burning trash
永别了 这该死的燃烧垃圾场
Gladly flip the switch that makes it all explode
我愿亲手按下让一切灰飞烟灭的按钮
Take me with you when you go
请带我一起离开
When you go
当你启程远航
When you go
当你启程远航
Is there anybody up there?
天上可有人在吗？
When you go
当你启程远航
When you go
当你启程远航
Is there anybody up there?
天上可有人在吗？
When you go
当你启程远航
Take me with you when you go
请带我一起离开
Take me with you when you go
请带我一起离开
Take me with you 'cause I'm so done with this planet
带我走吧 我已厌倦这个星球
It sucks yeah you can have it
这地方糟透了 你想要就拿去吧
Are you down to let me drive the UFO?
可否让我驾驭这飞碟启程
Take me with you when you go
请带我一起离开
Take me with you when you go
请带我一起离开