Pass It Around - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well do you know how it feels
你可曾体会过那种感受
To be walkin' around
拖着疲惫的步伐
With your run down heels
穿着磨破的鞋跟行走
And do you know just how it looks
你可曾明白那种境遇
To be left outside with your college books
抱着课本被遗弃在校门外头
And the great thing about being you
而属于你的美妙之处在于
Is you can do whatever you want to do
你能随心所欲追逐自由
So if you turn on to something good
若你遇见美好的事物
And by the way you're going
顺便说 你正朝着
God knows you should
天意指引的方向前行
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
Pass it around
请将它传递出去
Don't keep to you some baby
别独自占为己有 亲爱的
Well do you know what it's like
你可曾体会过
To be locked inside nearly every night
夜夜被困牢笼的滋味
And do you know how people talk
你可知道人们会如何议论
When you ain't got a car
当你连辆车都没有
So you walk walk walk
只能徒步前行 走走停停
And the great thing about being you
而属于你的美妙之处在于
Is you're free to do what you want to do
你可以随心所欲做自己
So if you turn on to something good
若你偶然遇见美好事物
And by the way you're going
顺便说 你正朝着
God knows you should
天意指引的方向前行
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
Pass it around
请将它传递出去
Don't keep it to yourself cos I ain't got
别独自珍藏 因为我已一无所有
Nothin' else
别无他物
Don't keep it to yourself cos I need
别独自珍藏 因为我需要
Your help
你的援手
So if you turn on to something good
若你偶然遇见美好事物
And by the way you're going
顺便说 你正朝着
God knows you should
天意指引的方向前行
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
Pass it around
请将它传递出去
I need you help baby
我需要你的帮助 亲爱的
So if you turn on to something good
若你遇见美好的事物
And by the way you're going
顺便说 你正朝着
God knows you should
天意指引的方向前行
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
If you turn on to something good
若你遇见美好事物
Pass it around
请将它传递出去