00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e505ce0a05dfa543f916cbfdc81cc1ed.mp3
点击复制TABOO (LIVE IN METAVERSE ver.) - 倖田來未 (こうだ くみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Kumi Koda/HIRO
曲：HIRO(Digz/inc)
Baby come wit' me
宝贝跟我来
Imma show u something you've never seen before
我要向你展示前所未见的事物
Come and take my hands
牵起我的手
Imma show u something you've never seen before uh
我要带你领略从未目睹的景象
I know it's our secret
我明白这是我们的秘密
Gotta keep it to yourself tonight
今夜请务必保守秘密
Here we go now
现在开始吧
闇に身を包んでから escape
将身心融入夜色逃离此处
抜け出す先はいつもの that spot
每次出逃都会前往老地方
合図したら Imma let you get inside
收到暗号就让你进入车内
ハンドル握りしめて drive away
紧握方向盘疾驰而去
間違い? ユメ?
是错误还是梦境？
幻なの?
亦或是虚幻？
わかっていても I can't help it
纵然心知肚明却无法自拔
隠せない気持ち
难以掩饰的心绪
こうなるはずじゃなかったのに
这本不该发生的事态
閉じた心 手元には so many keys
紧闭的心扉 手中握着无数钥匙
秘密の鍵 どれで open your heart
用哪把秘密钥匙打开你的心门
どんな君 みせてくれる?
你会向我展现怎样的自己？
止まらない taboo
无法停止的禁忌
止められない taboo
不可抗拒的禁忌
たくさんの dream & secret love
众多的美梦与隐秘爱恋
私となら which one do you like?
若与我同行你愿选择哪条路？
選んでみても I'll take the handle away
即便做出选择我也会夺过方向盘
君のハンドル握りしめて drive away
掌控你的方向疾驰而去
賭けてみる?
要赌一把吗？
It's party night
狂欢之夜降临
眠れない I can't help it
辗转难眠无法自控
後戻り出来ない
已经无法回头
こうなるはずじゃなかったのに
这本不该发生的事态
閉じた心 手元には so many keys
紧闭的心扉 手中握着无数钥匙
秘密の鍵 どれで open your heart
用哪把秘密钥匙打开你的心门
どんな君 みせてくれる?
你会向我展现怎样的自己？
止まらない taboo
无法停止的禁忌
止められない taboo
不可抗拒的禁忌
無数に散らばる
纵使散落无数
中だとしても 見つけられるから
也定能找到方向
心のドア開く
开启心门的方法
たった一つの鍵 どんな手段でも
哪怕用尽所有手段也要尝试
試してみなきゃ
寻找那把唯一的钥匙
わからないこともあるから
世间存在必须探索的未知
さぁ 目を閉じて
来吧 请闭上双眼
禁断の扉
开启禁忌之门
I know it's our secret
我明白这是我们的秘密
Gotta keep it to yourself tonight
今夜请务必保守秘密
Can't stop how I feel
难以抑制的冲动
こうなるはずじゃなかったのに
这本不该发生的事态
閉じた心 手元には so many keys
紧闭的心扉 手中握着无数钥匙
秘密の鍵 どれで open your heart
用哪把秘密钥匙打开你的心门
どんな君 みせてくれる?
你会向我展现怎样的自己？
止まらない taboo
无法停止的禁忌
止められない taboo
不可抗拒的禁忌
開いた扉 手元には the one key
敞开的门扉 手中只剩唯一钥匙
秘密のドア これで open your heart
用这把钥匙开启秘密之门
どんな未来 みせてくれる?
将展现怎样的未来图景？
止まらない taboo
无法停止的禁忌
止められない taboo
不可抗拒的禁忌