Hypocrite (Gold Chapter) - 欧阳靖 (MC Jin)
Let me tell you how this all came to be
让我来告诉你 我的信仰如何形成
I was sittin' diggin' in the word Matthew 23
我端坐研究马太福音23节
I'm thinking this is it finally victory
我思考 这是否就是最终的胜利
Then the Holy Spirit hit quick convicted me
然后仿佛圣灵降临 将我定罪
Could it be it's just all hypocrisy
是否可能 一切都不过是伪善
I'm a modern day pharisee quite possibly
我也许是个当代的古法利赛人
Tell me what's the use if I know the law
告诉我 通晓律法的用处是什么
But the true living God I never knew at all
真正的活生生的上帝 我却从未了解
I got to practice what I preach
我必须实践我所宣扬的道理
It don't matter what I'm saying on these beats
跟着这节拍我说了什么无关紧要
In the church or when I'm on the streets
无论在教堂里还是在大街上
Tell me what's the use if I
告诉我
Don't practice what I preach
如果不去实践我宣扬的道理 它又有何意义
If that's the case I should expect the worst
如果那样 我要做好最坏的打算
No surprise why the word
不必意外
Would reject the church
为何会有一些话语排斥教会
I mean why would you respect my turf
我的意思是 你怎会愿意尊重我那一套
If I don't comply myself and resect it first
如果我不先以身作则
Brothers and sisters in Christ this is
基督教的姐妹弟兄们
A wake up call
这是个唤醒你们的号召
To myself included I can relate to y'all
也包括我自己 我与你们相连
Right now is the time I got to start living it
就是现在 是时候开始好好生活
The last thing I want to be is a hypocrite
我最不想成为的就是伪君子
I got to practice what I preach
我必须实践我所宣扬的道理
It don't matter what I'm saying on these beats
跟着这节拍我说了什么无关紧要
In the church or when I'm on the streets
无论在教堂里或是在大街上
Tell me what's the use if
告诉我
I don't practice what I preach
如果不去实践我宣扬的道理 它又有何意义
Make no mistakes it's a must that
绝不犯错是必要条件
I be honest y'all
我对你们坦诚以待
What's in the dark shall come to
黑暗终将走向光明
Light that's a promise y'all
这是对你们的承诺
I know what someone say it ain't
我知道有人怀疑
No surprise to me
对我来说 这毫不惊奇
"I ain't a Christian so none of this applies to me"
他们会说 我不是基督徒 所以这些道理不适用于我
Indeed that's why off and from the start
的确 所以从始至终
I sincerely pray THE LORD will
我都诚挚祈祷 但愿上帝
Soften up your heart
会使你的心变柔软
Until then beware of any false prophets
在那之前 警惕任何虚假的先知
Vicious wolves disguised as sheep
善良的羊 也许是伪装的恶狼
That look harmless
看上去人畜无害
Don't be fooled before you follow suit
在你跟着效仿之前 别被欺骗
I mean really take a look and
我是说真的 仔细打量
Recognize them by their fruit
从他们的目的中认清他们
The good news is even as I'm writing this
好消息是 正当我写这首歌时
I realize only faith brings forth righteousness
我意识到 唯有信仰才会产生正义
Yet I can't neglect how I live and behave
我也不能忽视自己的行为处事
Cause faith without works will
信仰如果没有实际行动来支撑
Only end up in the grave
终将只会消失
Right nows the time we got to start living it
就是现在 是时候开始好好生活
The last the you want to be is a hypocrite
希望你最不愿成为的就是伪君子
We got to practice what I preach
我们必须实践我们所宣扬的道理
We got to practice what I preach
我们必须实践我们所宣扬的道理
In the church or when I'm on the streets
无论在教堂里还是在大街上
Tell me what's the use if
告诉我
I don't practice what I preach
如果不去实践我宣扬的道理 它又有何意义
Come on put yours hands up
来 举起你们的手
If you got to stand
如果你想堂堂正正做人
This hypocrisy it's got to stop
就停下这虚伪做派
It's time to man up
是时候拿出你的男子气概
I said this hypocrisy it's got to
我说 停止这虚伪做派
Stop it's time to it's time to
是时候了 是时候了
Come on put yours hands up
来 举起你们的手
If you got to stand up
如果你想堂堂正正做人
This hypocrisy it's got to stop
就停下这虚伪做派
It's time to man up
是时候拿出你的男子气概
I said this hypocrisy it's got to
我说 停止这虚伪做派
Stop it's time it time
是时候了 是时候了
I got to practice what I preach
我必须实践我所宣扬的道理
We got to practice what I preach
我们必须实践我们所宣扬的道理
In the church or when I'm on the streets
无论在教堂里还是在大街上
Tell me what's the use if I don't
告诉我
Practice what I preach
如果不去实践我宣扬的道理 它又有何意义
I got to practice what I preach
我必须实践我所宣扬的道理
We got to practice what I preach
我们必须实践我们所宣扬的道理
In the church or when I'm on the streets
无论在教堂里还是在大街上
Tell me what's the use if I don't
告诉我
Practice what I preach
如果不去实践我宣扬的道理 它又有何意义