If I Save You - Jessie J
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jesse Boykins III/Jessica Cornish
Composed by:Jesse Boykins III
I've been here since day one
从最初就守候在你身旁
Wanting you to win
期盼你能展翅翱翔
While clipping your wings
却无意束缚了你的翅膀
Still lifting you up
仍想托举你向上
Boundaries have come and gone
界限在不知不觉中消融
My empathy was strong
我的共情太过沉重
I was in the wrong
原来是我太过放纵
By doing too much
给予变成了枷锁
I've been holding your hand
我始终紧握你的手
Time that I understand
如今终于明白
How you gone learn how to swim
若我永远护你周全
If I save you
你怎能学会独自泅游
I save you
我护着你
Do you
你可愿意
Can you
能否做到
Will you
是否敢于
Come through
及时出现
Do you know what to
你可知道该怎么做
Do now
此刻
Right now
就是现在
Know how
要懂得
I got you
有我在
Do you know what to do
你可知道该怎么做
Do
去做
Hide in the lost and found
藏匿在迷失与找寻之间
Coz you gotta see
因为你需要看清
What you could be
真实的自己
Without playing the clown
不必再扮演小丑
Its never a laughing game
这从来不是场玩笑
Sorry I cared in the way
抱歉我过度关心
Had too much to say
说了太多话语
Guess the joke is on me
原来我才是笑话
I've been holding your hand
我始终紧握你的手
Time that I understand
如今终于明白
How you gone learn how to swim
若我永远护你周全
If I save you
你怎能学会独自泅游
I save you
我护着你
In life we all gotta drown
人生终需经历风浪
Learn how to bloom from the ground
学会从泥土中绽放
We're both keeping you down
过度保护反成桎梏
If I save you
你怎能学会独自泅游
I save you
我护着你
Do you
你可愿意
Can you
能否做到
Will you
是否敢于
Come through
及时出现
Do you know what to
你可知道该怎么做
Do now
此刻
Right now
就是现在
Know how I
可知我
Got you
守护着你
Do you know what to do
你可知道该怎么做
Do
去做
Its all on
一切都在
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
Its all on
一切都在
Its all on you
一切由你决定
I've been holding your hand
我始终紧握你的手
Time that I understand
如今终于明白
How you gone learn how to swim
若我永远护你周全
If I save you
你怎能学会独自泅游
Save you
拯救你
In life we all gotta drown
人生终需经历风浪
Know how to bloom from the ground
但要学会破土绽放
Both keeping us down
过度保护只会让我们停滞不前
If I save you
你怎能学会独自泅游