Nakami - 大地 (Daichi)/SPIN AKIRA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
中身そのまま
内在原原本本
見た目出るから
会体现在外表上
性格がいい子は
性格好的孩子
見た目も可愛い
外表也显得可爱
性格がブスな奴はブス
性格恶劣的家伙就是丑八怪
外見よりも中身
比起外表更应打磨内在
磨くべきは中身
需要锤炼的是内在
何か極めてる
若在某领域登峰造极
奴は何を着てもshine
无论穿什么都光彩照人
魅力的な中身
充满魅力的内在
外に現れるし
会自然流露在外
どんな見た目でも
不管何种外貌
大事なのは
最重要的还是
大事なのは
最重要的是
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
まず優しさない奴らは論外
首先 那些缺乏温柔的家伙根本不值一提
気持ち分かる奴調子どうだい
能理解他人心情的伙伴最近可好
外れが来てるやそうの繃帯
套着错误绷带的家伙们
もう構わないで金輪際
从今往后请别再打扰
構わない
别来烦我
結局中身
说到底还是内在
人は避けない
人们不会刻意回避
そうでもない
但也不尽然
ダメなものはだめと言える勇気
要有勇气对糟糕事物说不
見た目十割だから何もいらない
若外表占十成则无需其他
いくら笑顔やあれじゃ噛まない
再怎么堆砌笑容也毫无魅力
噛まない
毫无魅力
本当噛まない
真的毫无魅力
そんなこと言ってる
虽然嘴上这么说
俺も性格交わり
我也在努力改善性格
皆同じ誰か友たち
大家都一样需要朋友
共に信じれば間違いはない
只要彼此信任就不会错
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
中身
内在
中身
内在
中身
内在
中身
内在
中身
内在
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在
大事なのは中身
最重要的是内在
外見も大事
外表也很重要
外見より中身
比起外表更重内在
結局は中身
终究还是看内在