00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e539f87cb517ac08055c4ba21ec5f373.mp3
点击复制One Fatal Kiss - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供
Leaden sky just like a mirror
铅灰色的天空就像一面镜子
Reflecting the mood I'm in
反映出我的心情
Raining hard like it ain't gonna stop
狂风暴雨仿佛雨不会停
Making tiny rivers on my skin
在我的肌肤上流淌
Doesn't seem like so long ago
似乎不久以前
Everything I did was right
我做的一切都是对的
You moved the goalposts overnight
你一夜之间改变了目标
Whoa whoa whoa whoa
I can't believe I was blind every single time
我不敢相信我每次都盲目无知
Whoa whoa whoa whoa
And now it's come to this with one fatal kiss
如今一吻致命就走到了这一步
Tell me how long have I been a sucker
告诉我我做傻事多久了
I bet your friends all know about him
我打赌你的朋友都认识他
I suppose he's a hell of a lover
我想他是个情圣
Did you go to heaven and back again
你是不是上了天堂又回来了
Did it ever occur to you
你可曾想过
That you'd make me look such a fool
你会让我看起来像个傻瓜
How could you be so cruel
你怎么能如此残忍
Whoa whoa whoa whoa
You must have wanted it bad to risk all we had
你肯定很渴望我们不顾一切地放手一搏
Whoa whoa whoa whoa
When your lips met his for that one fatal kiss
当你与他双唇相接那致命的一吻
I can't believe it's come to this
我不敢相信会变成这样
I can't spend my life looking over my shoulder
我不能一辈子都提心吊胆
So don't say you love me cos it's over
所以不要说你爱我因为一切都结束了
No one wins from this
没有人能从中获益
There's just the bitter taste and emptiness
只有苦涩的滋味和空虚
Whoa whoa whoa whoa
I must be blind every single time
每次都是我瞎了眼
Whoa whoa whoa whoa
And now it's come to this that one fatal kiss
现在已经到了这一步那致命的一吻
Whoa whoa whoa whoa
You must really wanted it bad
你一定非常渴望
Whoa whoa whoa whoa
Now I can't believe
如今我不敢相信
One fatal kiss
致命的一吻
Tell me it's fatal kiss
告诉我这是致命之吻
One fatal kiss
致命的一吻
Yeah yeah
Tell me
告诉我
One fatal kiss
致命的一吻
Oh
哦