Blue (Live in China) - Wham!
Every day it seems my smile's a little harder
日复一日 我很难露出笑容
And every day I seem to laugh a little less
日复一日 我鲜少露出笑容
Living this way it seems my sky's a little darker
过着这样的生活 似乎我的天空也变得黑暗
You went away and left me lonely in success
你离我而去 留我独自享受成功
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see
难道你看不到
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see what's happenin' to me
你看不到我经历了什么吗
Take this hand and show my fingers where my heart is
握住我的手 把它放在我的心口
Understand you may just save me from despair
我知道你会救我于绝望之中
Watch this man you'll see he can't stop what he has started
看着这个男人 你会明白他无法停止爱你
Take this hand you'll see right now there's no-one there
握住他的手 你会发现他爱的只有你一人
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
You laugh at me as I fall
我跌落时 你讥笑我
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Just tell me tell me give me one good reason
告诉我吧 告诉我 给我一个合理的理由
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
But on my own I just can't make it
但是独自一人 我难以做到
I'm too weak to fight so take it
我太软弱 所以和我并肩战斗吧
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
But instead I watch you die
然而恰恰相反 我目睹了你的死亡
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
But on my own I just can't make it
但是独自一人 我难以做到
I'm too weak to fight so take it
我太软弱 所以和我并肩战斗吧
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
But instead I watch you die
然而恰恰相反 我目睹了你的死亡
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Tell me why why why
告诉我为什么 为什么 为什么
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see I'm falling apart
你看不到我正分崩离析吗
Can't you see can't you see
难道你看不到 难道你看不到
Can't you see me
难道你看不到我
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
But on my own I just can't make it
但是独自一人 我难以做到
I'm too weak to fight so take it
我太软弱 所以和我并肩战斗吧
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
Tell me why am I so blue
告诉我 为何我如此忧郁
Armed with love I could save my heart
武装上爱情 我可以拯救我的心
On my own I just can't make it
但是独自一人 我难以做到
I'm too weak to fight so take it
我太软弱 所以和我并肩战斗吧
Tell me why why why am I so blue
告诉我为何 为何我如此忧郁