00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e53e1bfbf2fcd622278842624ba2525b.mp3
点击复制曼珠沙華 - 香西かおり (香西香)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：下地亜記子
曲：聖川湧
恋は阿修羅の 迷い道
爱恋如阿修罗 迷途之路
抜けて出られね 獣道
深陷其中无法挣脱 野兽之道
恋しさ余って 憎さが走る
爱意满溢之时 憎恨骤然涌现
そして未練が 命をけずる
残留的执念啊 正将生命消磨
曼珠沙華 曼珠沙華
曼珠沙华 曼珠沙华
男を虜に させて咲け
让男人沦为俘虏 肆意绽放吧
愛しすぎたら 罪になる
若爱得太过深沉 便会沦为罪孽
愛しすぎたら 泣きをみる
若爱得太过深沉 终将饱尝泪水
いつも女は
女人总是如此
胸に真赤な 花を抱く
在胸中紧拥着 那鲜红的花朵
恋はだまし絵 かんちがい
爱恋是迷惑的 错觉之画
嘘がなければ 続かない
若没有谎言 便无法延续
抱かれていたって
即使被你拥入怀中
あなたの胸に
在你的胸膛深处
他の女がいるよってつらい
仍栖息着其他女人 令我痛彻心扉
曼珠沙華 曼珠沙華
曼珠沙华 曼珠沙华
燃え立つ情念を 吸って咲け
**炽烈的情念 肆意绽放吧
優しすぎたら 毒になる
若温柔太过** 便会化作毒药
優しすぎたら くせになる
若温柔太过** 终将沦为枷锁
いつも女は
女人总是如此
胸に真赤な 花を抱く
在胸中紧拥着 那鲜红的花朵
曼珠沙華 曼珠沙華
曼珠沙华 曼珠沙华
男を虜に させて咲け
让男人沦为俘虏 肆意绽放吧
愛しすぎたら 罪になる
若爱得太过深沉 便会沦为罪孽
愛しすぎたら 泣きをみる
若爱得太过深沉 终将饱尝泪水
いつも女は
女人总是如此
胸に真赤な 花を抱く
在胸中紧拥着 那鲜红的花朵