00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e53e61e8a4aa4bde24470bfbc37f8252.mp3
点击复制絹の部屋 - 沢田研二 (さわだ けんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ひとしずくの海に
在一滴海水之中
僕は溺れかけていた
我正渐渐沉溺
それはまるで
那仿佛像是
冷たい飾りのように
冰冷的装饰品般
君の頬で妖しく輝く
在你脸颊妖艳地闪烁
美しいわなだ
美丽的圈套啊
君も僕が送る
你也默默接收
無言の科白を受けて
我传递的无言对白
瞳を閉じ
闭上双眸
たまらずゆらりと揺れた
情不自禁轻轻摇曳
そんな君を腕に感じたら
当这般姿态的你落入臂弯
二人はフェイドアウト
两人便渐渐淡出画面
お互いにさりげなく
彼此若无其事地
小さな嘘達を
将细碎谎言
ちりばめて見せるのが
精心点缀展示
恋のドラマトゥルギー
正是爱的戏剧法则
ゆこうよ君ゆこうよ君
走吧亲爱的 走吧亲爱的
真夜中の絹の部屋へ
前往午夜的丝绸之室
一人じめにしたいと
若不曾想过
思わないようだったら
要将你独占
それを恋と呼ぶのは
将这份情感唤作爱恋
身勝手すぎる
未免太过自私
エゴとエゴの夜毎の出来事よ
自我与自我每夜上演的剧目
鮮やかに続け
请绚烂地延续吧
お互いの不自由を
唯有当彼此的困顿
喜びあえるのは
能相互取悦时
ぬくもりとぬくもりが
温暖与温暖
重なりあった時
重叠交融的刹那
ゆこうよ君ゆこうよ君
走吧亲爱的 走吧亲爱的
真夜中の絹の部屋へ
前往午夜的丝绸之室
お互いの不自由を
唯有当彼此的困顿
喜びあえるのは
能相互取悦时
ぬくもりとぬくもりが
温暖与温暖
重なりあった時
重叠交融的刹那
ゆこうよ君ゆこうよ君
走吧亲爱的 走吧亲爱的
真夜中の絹の部屋へ
前往午夜的丝绸之室