00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5445d7d7bd94e4aac5ad63b2a1cc7bd.mp3
点击复制Cold Coffee - NCT DREAM (엔시티 드림)
TME享有本翻译作品的著作权
词：KENZIE
曲：KENZIE/Ronny Svendsen/Adrian Thesen/Anne Judith Wik/Bobii Lewis
编曲：KENZIE/Ronny Svendsen/Pizzapunk
문득 깨어난
蓦然间惊醒
새벽의
那凌晨
반짝인
闪烁的
별 하나
一颗星
어딘가
想到在某处
너 있다
有你所在
생각하면 외롭지 않아
我就不觉孤单
We'd sing for hours
连续数小时 我们尽情歌唱
시간도 쌓여
时间也堆积而起
어둠 속 희미하게 붉어진 창가에 턱 기대어 앉아
在黑暗中隐约泛着红光的窗边 托着下巴坐着
하나둘 눈을 감는 가로등을 세어보며 이 아침을 맞아
数着一盏盏闭上眼睛的路灯 迎来这清晨
Tell me why, why you're dawn
告诉我为什么 为什么你是黎明的化身
Tell me why
告诉我为什么
내 마음 어딘가
我的内心某处
서리던
萦绕的
따뜻함
温暖
널 만나야겠어
我应该见你一面
이 순간 뜨거워진 Heart
这一刻愈发火热的心灵
Love, I know
亲爱的 我知道
Baby show me the way
宝贝 请为我指点迷津
If I cry on a song, would you know?
倘若我借这首歌诉说心声 你是否会明白
I'm unbroken
我坚不可摧
이른 새벽 거리도
就算是清晨的街道也好
발걸음들도
还有脚步也罢
분주해진 하루 위의 새로움들로
都充斥着愈发忙碌日子里的新鲜事物
아팠던 그 Yesterdays
那些曾经痛苦的昨日
Now I'm patient
如今我耐心十足
And right now
此时此刻
I'm growing stronger in this moment
这一刻我变得更加强大
벌써 가고 있어
我已在前去路上
Could you open the door
你能否开启门扉
기다리지 않게
不让你等待
그리고 말해줘
然后告诉我
"두드리지 말고
“别敲了
그냥 오면 돼 넌"
你只管来就好”
데일 듯 뜨겁게 내렸던 커피는 차가워져 있어
曾经仿佛热到要烫伤人的咖啡 渐渐变凉
하지만 그 향기는 여전히 내 코끝에 남아 미소 지어
但是香气依然残留在我鼻尖 露出微笑
Tell me why, why you're dawn
告诉我为什么 为什么你是黎明的化身
Tell me why
告诉我为什么
내 마음 어딘가
我的内心某处
서리던
萦绕的
따뜻함
温暖
널 만나야겠어
我应该见你一面
이 순간 뜨거워진 Heart
这一刻愈发火热的心灵
Love, I know
亲爱的 我知道
Baby show me the way
宝贝 请为我指点迷津
If I cry on a song, would you know?
倘若我借这首歌诉说心声 你是否会明白
I'm unbroken
我坚不可摧
Look, bebe, 날 놓치지 말아
听着 宝贝 不要错过我
이 맘은 꺾이지 않아
这份心意不会减弱
너를 생각하면 매일이 다 놀라워
想到你 每天都很惊讶
Know I want it 다 줄 수 있어
要知道我充满渴望 我都能给你
'Cause I need ya ('Cause I need ya)
因为我需要你 因为我需要你
Said I need ya (Said I need ya)
我说过我需要你 我说过我需要你
어떻게 매일 새로워지는 너인 거야
你怎么会每天都是全新模样
I'm about to make this song fly
我准备让这首歌飘荡在空中
yeah I'm about to make this song fly
我准备让这首歌飘荡在空中
Tell me why, why you're dawn
告诉我为什么 为什么你是黎明的化身
Tell me why
告诉我为什么
내 마음 어딘가
我的内心某处
서리던
萦绕的
따뜻함
温暖
널 만나야겠어
我应该见你一面
이 순간 뜨거워진 Heart
这一刻愈发火热的心灵
Love, I know
亲爱的 我知道
Baby show me the way
宝贝 请为我指点迷津
If I cry on a song, would you know?
倘若我借这首歌诉说心声 你是否会明白
I'm unbroken
我坚不可摧
지금 널 만나야겠어 (가고 있어)
现在应该见你一面了 我正在前去
네게로 달려갈 테니
因为我会奔向你
Tell me why you're, why you're dawn
告诉我为什么你是 为什么你是黎明的化身
이 순간 뜨거워진 Heart
这一刻愈发火热的心灵
Love, I know
亲爱的 我知道
Baby show me the way
宝贝 请为我指点迷津
If I cry on a song, would you know? (Would you know?)
倘若我借这首歌诉说心声 你是否会明白 你是否会明白
I'm unbroken
我坚不可摧