How Could He Hurt You (Album Version) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well well well well well well
Ooh yeah oh yeah hmm listen
哦耶 噢耶 嗯听我说
Baby I know that you really think he loves you
宝贝 我知道你真心以为他爱你
And it would hurt you so if you knew the things that I knew baby
若你知道我所知的事 你会心碎的 宝贝
'Cause I see the things that he does behind your back
因为我看见他在你背后做的事
And I ask myself how can he treat you like that
我不禁自问 他怎能这样对待你
'Cause if I had your love I'd never let you go and I just don't know
若能得到你的爱 我绝不会放手 我只是不明白
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he treat you so bad
他怎敢如此待你
How could he lie to you
他怎能对你撒谎
Have the nerve to say that he loves you
还厚颜说爱你
How could he hurt you baby
宝贝 他怎忍心伤你
How could he cheat on you
他怎敢背叛你
And say that he cares for you yeah yeah
还假惺惺说在乎你
He don't deserve to say that he loves you umm umm
他根本不配说爱你
I know you think that your love is pure and true
你以为这份爱纯洁无瑕
How long can it take for you to see the pain he's causing you
还要多久才能看清他带给你的伤
If I had the chance I know I'd be the perfect man huh
若有机会 我定会是最完美的选择
'Cause he couldn't really know what a good thing he has
他根本不懂自己拥有多珍贵的你
If I had your love I'd never let you go and I just don't know
若得你倾心 我绝不放手 只是不明白
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he treat you so bad
他怎敢如此待你
How could he lie to you
他怎能对你撒谎
And have the nerve to say that he loves you
他怎敢大言不惭说爱你
How could he hurt you baby
宝贝 他怎忍心伤你
How could he cheat on you
他怎敢背叛你
And say that he cares for you you you you yeah
还假惺惺说在乎你 你 你 你 耶
He don't deserve to say that he loves you hmm
他根本不配说爱你 嗯
He don't deserve a lady half as good as you
他配不上你这样美好的姑娘
If I had your love I'd do the things that he don't do
若能得到你的爱 我会做到他做不到的事
He plays you for a fool 'cause he thinks you need him
他把你当傻子玩弄 只因觉得你离不开他
But if you let me let me
但若你愿意 给我机会
I said I'll show you what love's all about
我会让你明白 什么是真爱
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he treat you so bad
他怎敢如此待你
How could he lie to you
他怎能对你撒谎
Nerve to say that he loves you
竟还敢说爱你
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he cheat on you
他怎敢背叛你
And say that he cares for you
还假惺惺说在乎你
Don't deserve to say that he loves you
他根本不配说爱你
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he treat you so bad
他怎敢如此待你
How could he lie to you
他怎能对你撒谎
Nerve to say that he loves you
竟还敢说爱你
I'm gonna be a man to you baby
宝贝 我会成为真正珍惜你的人
(How )
(怎样)
I know just how to treat my lady
我懂得如何呵护我的女孩
(How )
(怎样)
Said I'm gonna be true I know just what to do
我说过会真心相待 知道该如何去爱
I'm gonna love you love you love you love you love you
我会用尽全力 疼你 爱你 宠你 珍惜你
How could he hurt you
他怎忍心伤害你
How could he treat you so bad
他怎敢如此待你
How could he lie to you
他怎能对你撒谎
Nerve to say that he loves you
竟还敢说爱你
How could he hurt you
怎能忍心伤害你