00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e554f72a6d1f549799a4b1711ea30e05.mp3
点击复制Little Richard's Bible - Elton John/Brandi Carlile
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Andrew Watt/Elton John/Brandi Carlile/Bernie Taupin
Composed by：Andrew Watt/Elton John/Brandi Carlile/Bernie Taupin
Produced by：Andrew Watt
Penniman and Macon go together
潘尼曼与梅肯携手同行
Singing loud sweet Georgia ooh my soul
乔治亚的灵歌震颤苍穹
Black mascara thicker than molasses
睫毛膏浓过糖蜜
Sex and sinners take a toll
欲望与罪孽暗流涌动
Freedom feathers falling from old Jim Crow
旧时的种族藩篱即将崩裂
Got the Mississippi Blues on the radio
收音机里响起密西西比蓝调
Big Easy baking in the red-hot sun
新奥尔良在烈日下沸腾
Rock and roll to number one
摇滚登顶时代巅峰
Little Richard woke up wanting
小理查德清晨惊醒
To cast off sex and idols
想摆脱欲望和偶像情结
God whispered in his ear"Come on over here
上帝在耳边轻唤 孩子
Son get yourself a Bible"
快来领取你的圣经
Pompadour piled high to the sky
蓬帕杜发型高耸入云
Christ is coming by and by
基督即将降临凡尘
Long Tall Sally my oh my
《Long Tall Sally》蓝调摇滚响起 天哪
He's got the good book by his side
他怀揣圣书踏上征途
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
With Richard and the Devil divided
当理查德与恶魔势不两立
The Holy Word from Heaven's hands
上天赐予神谕
The sound of sweet salvation
救赎之音如钟声激荡
Ringing in the ears of every man
在每个信徒耳畔回响
Made up looking pretty
浓妆艳抹的确美
Vanity won't prevail
可浮华虚妄难长存
It's hot down south but shut your mouth
南方热浪滚滚 但请缄默不言
Grab that old boy by the tail
抓住命运的尾巴奋勇直前
Little Richard woke up wanting
小理查德清晨惊醒
To cast off sex and idols
想摆脱欲望和偶像情结
God whispered in his ear"Come on over here
上帝在耳边轻唤 孩子
Son get yourself a Bible"
快来领取你的圣经
Pompadour piled high to the sky
蓬帕杜发型高耸入云
Christ is coming by and by
基督即将降临凡尘
Long Tall Sally my oh my
《Long Tall Sally》蓝调摇滚响起 天哪
He's got the good book by his side
他怀揣圣书踏上征途