Butterfly - IMP.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:C.J. RuRu/心之助/ES-PLANT/Melo/KO1LOW/TakEnd
曲:C.J. RuRu/心之助/ES-PLANT/Melo/KO1LOW/TakEnd
编曲:Melo/KO1LOW
Kawaii kakkoii 二者択一 yeah
可爱帅气 二者选一 yeah
どっちを取っても盤上一致
无论选择哪边都会达成一致
Wow 一目見ただけで過去一
Wow 只需一眼便知是史上最佳
Come on let me take you down baby
来吧 让我带你翱翔宝贝
I'll show ya how to spread my wings and flap-flap-flap-flap-flap
我会向你展示如何展翅 扑腾扑腾扑腾扑腾扑腾
ストライクゾーン目掛け
瞄准好球区
投げる直球でgo
投出直球 勇往直前
Life goes on
生活仍在继续
このgrooving 翼に今change
此刻让这律动之翼蜕变
器用に I twist my waist to step bump bump baby
灵巧扭动腰肢 舞步跃动宝贝
What what レベチまじチート
什么什么 简直是超强外挂
Beat乗る俺はart
驾驭节奏的我即是艺术
(Let me fly let me fly so high)
(让我飞翔 让我飞向云霄)
It's my time
这是我的时刻
(Now it's my time)
(现在正是我的时刻)
I'm on my way to take off
我已踏上启程之路
Right now
就在此刻
Butter-butterfly fly butter-butterfly fly
蝴蝶翩翩飞 蝴蝶翩翩飞
Up in the blue-blue-blue blue sky
翱翔于蔚蓝蔚蓝的苍穹
高く高く 高く高く
高高地 高高地 高高地 高高地
Butterfly up in the sky till I die fly so high
蝴蝶直冲云霄至生命尽头 飞向巅峰
届かない場所なんてない
没有无法抵达的远方
バッシング 風当たりとか
无论谩骂攻击还是逆风阻挠
ものともせず
我都无所畏惧
光輝けばきっと火も灯せる
只要绽放光芒必能点燃星火
I can fly って叫び飛ぶtime is right
呐喊着我能飞翔 此刻正是启程良机
世間のトルネードにゃ負けん
绝不会向世俗的漩涡屈服
Cuz it's my life
因为这是我的人生
バタバタってよりもヒラヒラと
与其慌乱扑腾不如优雅振翅
てふてふ舞う空でキラキラと
在蝶舞纷飞的天空璀璨闪耀
Gimme that gimme that 羽は輝くダイアモンド
给我吧 给我吧 羽翼闪耀如钻石
高く高く飛べるさ今度こそ
这次定能飞得更高更高
It's my time right?
这是我的时刻对吧?
Let me fly high
让我展翅高飞
常にtry then華麗に舞い 魅せるmy life
始终尝试以华丽舞步 展现我的人生
Speedy かつso smooth 奏でるmy blues
迅捷且流畅 奏响我的蓝调
委ねない行く先 己でpick and choose
前路由自己抉择 绝不委身他人
Right now
就在此刻
Butter-butterfly fly butter-butterfly fly
蝴蝶翩翩飞 蝴蝶翩翩飞
Up in the blue-blue-blue blue sky
翱翔于蔚蓝蔚蓝的苍穹
高く高く 高く高く
高高地 高高地 高高地 高高地
Butterfly up in the sky till I die fly so high
蝴蝶直冲云霄至生命尽头 飞向巅峰
届かない場所なんてない
没有无法抵达的远方
Butter-butterfly fly butter-butterfly fly
蝴蝶翩翩飞 蝴蝶翩翩飞
Up in the blue-blue-blue blue sky
翱翔于蔚蓝蔚蓝的苍穹
高く高く 高く高く
高高地 高高地 高高地 高高地
Butterfly up in the sky till I die fly so high
蝴蝶直冲云霄至生命尽头 飞向巅峰
Butterfly up in the sky till I die fly so high
蝴蝶直冲云霄至生命尽头 飞向巅峰
届かない場所なんてない
没有无法抵达的远方