00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e56df0050f938dea89663f1f0e27f528.mp3
点击复制
また、ここから - ヰ世界情緒
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：矢野達也
曲：矢野達也
はじまりはほんの小さな軌跡
起始只是微小的轨迹
素直に書き滑らせて 響いた絆で
坦诚地挥笔写下 回响的羁绊
新しい未来が始まる
崭新的未来就此展开
風に消えた歌声は
随风消散的歌声
もう 遠い記憶のようでいて
仿佛已是遥远的记忆
ずっと胸の奥に光灯す光景
却一直在心底点亮灯火的光景
見つけてくれた瞬間全てに
在你找到它的瞬间 向一切
ありがとうを 伝えて
传达感谢
また新しい景色を 夢の続きを
崭新的景色 梦想的延续
一緒に見つけにいくよ
我们一起去找寻吧
ひとりだけじゃ
只凭独自一人
触れられない場所に
无法触及的地方
今なら届くといいな
愿如今能够抵达
散り始めた桜と潮の香り
开始飘落的樱花与潮水的香气
また ここから
再次 从这里启程
未知なる場所に向かう線は
驶向未知之地的线条
空に伸びる木々みたい
宛如伸向天空的树木
変わり撓り続けるから
正因为不断变化与摇曳
自分ごと見失いそうになる
才几乎要迷失自我
ふと口ずさむメロディ
不经意哼出的旋律
そっと波音とともに
与涛声一同
誰かに届いて って静かに願ってた
静静祈愿 能传达给某人
振り返れば幼い
若是回首 便能回到
ただ真っ白な頃に戻れるの
那纯白无瑕的幼时吗
昨日みたいに
如同昨日一般
あの店の軒先を吹き抜ける風
那家店屋檐下吹过的风
優しい想い出の道
温柔回忆的道路
変わることも 変わらずあることも
无论是改变 还是不变
愛しいと思えるから
都让人心生怜爱
新しい始まりは 胸の中の
崭新的开始 就在心中
また ここから
再次 从这里启程
果てしなく散らばる夢を
将无尽散落的梦想
星の海を渡るみたいに
如同穿越星海
知らない土地に降り立つみたいに
如同降落于未知的土地
あなたと
与你一同
また新しい景色を 夢の続きを
崭新的景色 梦想的延续
一緒に見つけにいくよ
我们一起去找寻吧
ひとりだけじゃ
只凭独自一人
触れられない場所に
无法触及的地方
今なら届くといいな
愿如今能够抵达
散り始めた桜と潮の香り
开始飘落的樱花与潮水的香气
また ここから
再次 从这里启程