Sirens (Acoustic Version|Pearl Jam Cover) - Bar Lounge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Mc Cready/Michael David/Vedder/Eddie Jerome
Composed by:Mc Cready/Michael David/Vedder/Eddie Jerome
Hear the sirens
警报声在耳边回荡
Hear the sirens
警报声在耳边回荡
Hear the sirens
警报声在耳边回荡
Hear the circus so profound
深邃的马戏团声响
I hear the sirens
我听见警报声
More and more in this here town
在这座城市愈发清晰
Let me catch my breath to breathe
让我稍作喘息
And reach across the bed
伸手触碰床榻那端
Just to know we're safe
只为确认我们安然无恙
I am a grateful man
我心怀感激
The slightest bit of light
哪怕最微弱的光亮
And I can see you clear
也能让我将你看清
I could take your hand
多想握住你的手
And feel your breath for fear this someday will be over
感受你因恐惧而颤抖的呼吸 害怕这一切终将消逝
I pull you close so much to lose knowing that nothing lasts forever
我将你紧紧拥入怀中 深知世间好物不坚牢
I didn't care before you were here
在你出现之前 我从未如此在意
I danced in laughter with the everafter
我曾与永恒共舞 笑靥如花
But all things change
但万物终将变迁
Let this remain
唯愿此刻永驻
Hear the sirens
警报声在耳边回荡
Covering distance in the night
在黑暗中蔓延逼近
The sound echoing closer
回响愈发明晰
Will they come for me next time
下次会轮到我吗
For every choice mistake I've made it's not my plan
每个错误抉择 皆非我所愿
To send you in the arms of another man
将你托付给另一个人的怀抱
And if you choose to stay I'll wait I'll understand
若你选择留下 我会等待 我会理解
Oh it's a fragile thing
啊 这是如此脆弱的存在
This life we lead
我们共度的此生
If I think too much I can get overwhelmed by the grace
若思虑太深 便会被这份恩典压垮
By which we live our lives with death over our shoulders
我们背负着死亡 却优雅地活着
Want you to know that should I go
但愿你知晓 倘若我离去
I always loved you held you high above true
我始终深爱着你 将你奉若珍宝
I study your face and the fear goes away
凝视你的脸庞 恐惧便烟消云散
It's a fragile thing this life we lead
我们共度的时光如此脆弱易逝
If I think too much I can get overwhelmed by the grace
若思虑太深 便会被这份恩典压垮
By which we live our lives with death over our shoulder
我们始终与死亡并肩而行
Want you to know that should I go
但愿你知晓 倘若我离去
I always loved you held you high above true
我始终深爱着你 将你奉若珍宝
I study your face and the fear goes away
凝视你的脸庞 恐惧便烟消云散
The fear goes away
所有恐惧都消散无踪
The fear goes away
所有恐惧都消散无踪
The fear goes away
所有恐惧都消散无踪