End Of Time + Born This Way (Live) - 安宥真 (안유진)/李泳知 (이영지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Come take my hand I won't let you go
来吧,牵我的手,我不会让你走
I'll be your friend I will love you so deeply
我会成为你的朋友,深深地爱着你
I will be the one to kiss you at night
我会是那个在夜晚亲吻你的人
I will love you until the end of time
我会爱你直到时间的尽头
I'ma be your baby
我会成为你的宝贝
I'll promise not to let you go
我承诺不会让你离开
Love you like crazy
疯狂地爱着你
Now say you'll never let me go
现在说你会永远不让我走
Say you'll never let me go
说你会永远不让我走
Say you'll never let me go
说你会永远不让我走
Say you'll never let me go
说你会永远不让我走
Say you'll never let me let me go
说你会永远不让我走
My mama told me when I was young
我妈妈在我小时候告诉我
"We are all born superstars"
“我们生来就是超级巨星”
She rolled my hair and put my lipstick on
她为我卷起头发,涂上口红
In the glass of her boudoir
在她的闺房镜前
"There's nothing wrong with loving who you are"
“爱自己并无过错”
She said "'Cause He made you perfect babe"
她说:“因为祂让你完美,宝贝”
So hold your head up girl and you'll go far
所以昂起头,女孩,你会走得更远
Listen to me when I say
听我说
I'm beautiful in my way
我以自己的方式美丽
'Cause God makes no mistakes
因为上帝从不犯错
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此
Don't hide yourself in regret
不要将自己藏在悔恨中
Just love yourself and you're set
只要爱自己,你就已准备好
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此
Born this way
生来如此
Ooh there ain't no other way
哦,没有其他方式
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Born this way
生来如此
Ooh there ain't no other way
哦,没有其他方式
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Right track baby
走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此
Don't be a this don't be a that
不要成为这个,不要成为那个
You said this ain't that we don't give a damn
你说这不是我们不在乎的东西
Just let our bridge to be strong
让我们之间的桥梁坚不可摧
Like it's always there
如同它一直存在
Remove all your narrow and nasty point of view
摒弃你狭隘而恶意的观点
Life is too short to live as people define
生命短暂,何必活在他人的定义中
Then I'm too young to intimidated by standards
我还年轻,不会被标准所吓倒
Sorry that I'm rejoice and love myself always
抱歉,我总是为自己感到欣喜并爱着自己
'Cause baby we are born this way
因为宝贝,我们生来如此
No matter gay straight or bi
无论同性恋、异性恋还是双性恋
Lesbian transgender life
女同性恋者与跨性别者的生活
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born to survive
我生来就是为了生存
No matter black white or beige
无论黑人、白人还是混血儿
Chola or Orient made
无论是拉丁裔还是东方人
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born to be brave
我生来就是为了勇敢
I'm beautiful in my way
我以自己的方式美丽
'Cause God makes no mistakes
因为上帝从不犯错
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此
Don't hide yourself in regret
不要将自己藏在悔恨中
Just love yourself and you're set
只要爱自己,你就已准备好
I'm on the right track baby
我走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此
Ooh there ain't no other way
哦,没有其他方式
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Ooh there ain't no other way
哦,没有其他方式
Baby I was born this way
宝贝,我生来如此
Right track baby
走在正确的道路上,宝贝
I was born this way
我生来如此