Run Up (Explicit) - The Game/Ice Cube (冰块酷八)/YG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
West coast it's all about survival ni**a
西海岸 生存之道 兄弟
West coast California's own
西海岸 加州的骄傲
Black wall street D P G C
黑墙街 D P G C
You niggas know what it is
你们都知道这是什么
Compton and long beach back together again
康普顿和长滩再次团结
Security pat downs
安全检查
I'm a star motherf**ker I been put the gat down
我是明星 兄弟 我已经放下枪
I been put' the MAC down
我已经放下MAC
But check the people that I'm with
但看看我身边的人
'Cause they'll lay you flat down
因为他们会让你倒下
And they'll do it right now
而且他们会立刻行动
Yeah you scared of the phone numbers that a ni**a might dial
是的,你害怕我可能会拨打的电话号码
Club hop car shows picnics
穿梭于俱乐部、车展和野餐
Big cars big jewels big dicks
豪车、大珠宝、强势
Rush doors or gotta hop the fence
要么冲门,要么翻墙
Blow this door gotta blow my rent
打破这扇门,我得花光我的房租
Gotta show my a** then go repent
得展示一番,然后去忏悔
Gotta call in sick and tell 'em where I went
得请病假,告诉他们我去哪儿了
Buck 'em buck 'em buck 'em
对付他们,对付他们,对付他们
Don't want no problems ya'll
不想惹麻烦,伙计们
F**k around I'll pull out the problem solved
别惹我,我会解决问题
And watch egos dissolve
看着自负消散
Nine times out of ten you hoes involved
十有八九,你们这些人都在其中
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
Representing the city from which I came
代表我来自的城市
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
It's too much gangsta sh*t goin' on in the f**kin' world
这世界有太多疯狂的事情在发生
For niggas to be actin' like girls
对于那些表现得像女孩的人
I'm the Gangbang General never rhyme a subliminal
我是帮派将军,从不玩隐晦的把戏
12 gauge shotty to your body a f**kin' criminal
12号霰弹枪对准你的身体,简直是犯罪
A animal west coast beat cannibal
西海岸的野兽,节奏的吞噬者
Who got the antidote I'm sick on this gangsta sh*t
谁能解我的毒?我沉迷于这种帮派生活
Not blood or crip I'm a anybody killa
不是血帮也不是瘸帮,我是任何人的终结者
For realer half blood half motherf**kin' gorilla
真实无比,半人半兽的狂野
Suicidal my flow is a automatic rifle
我的说唱如自动步枪般致命
My rag is a flag I should hang it from the f**kin' eiffel tower
我的头巾如旗帜,该挂在埃菲尔铁塔上
MC's I devour a lyrical time bomb
我吞噬MC,如一颗歌词定时炸弹
I explode to the next episode
我爆发,进入下一篇章
Cutlass ridin' butler drivin'
开着Cutlass,低调前行
Head low cause it's all about motherf**kin' survivin'
低头只为在这残酷世界中生存
In the city I claim westside we bang
在这城市,我宣称西岸是我们的地盘
The game and the D P G C gang
游戏与DPGC帮派同在
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
Representing the city from which I came
代表我来自的城市
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
Representing the city from which I came
代表我来自的城市
Goin' goin' back back to the bank
准备回到银行
Rest in peace to my safe
愿我的保险箱安息
I'ma fly ni**a ni**a I take your ho
我是个飞人,带走你的女人
I'll have to leave her if she did me like coco
如果她像可可那样对我,我会离开她
The devil talkin' to me but I don't hear him
魔鬼在跟我说话,但我听不见
Act like I'm deaf like so so
装作我聋了,像那样
F**k you f**k him f**k them
去你的,去他的,去他们的
F**k my ex and her cohorts
去我的前任和她的同伙
Hundred bottles in the club for no reason
俱乐部里百瓶酒,无需理由
Niggas start trippin' boom bow d**e fiend
有人开始找茬,砰,倒下了
Fendi on my shoes fendi on my belt
Fendi在鞋上,Fendi在腰带上
I'm in the fendi store I don't need help
我在Fendi店里,不需要帮忙
All gold everything like trinidad
全身金光闪闪,像特立尼达
I went to high school with you b**ch you been a rat
和你一起上高中,你一直是个叛徒
I don't got money problems I got trust issues
我没有金钱问题,我有信任问题
Two things I gotta stayin' with two pistols
两件事我必须坚持,带着两把枪
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
Representing the city from which I came
代表我来自的城市
You gotta problem ni**a run up
有问题就过来解决
They go reppin and we go thang up
他们代表自己 我们直接行动
I don't give a f**k I'ma do my thang
我毫不在乎 我只做自己的事
Representing the city from which I came
代表我来自的城市