FIGHT FOR YOU feat. cold kiss (Nana Takahashi) - ZYTOKINE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:隣人
编曲:隣人
目の前で沈む夕陽のように
如同眼前逐渐西沉的夕阳
真っすぐな君の温かさ
你那纯粹而温暖的光芒
いつまでも僕のこの手の中で
终有一天会从我紧握的双手中
閉じ込めていられないことを
悄然流逝的这个事实
知っていたなら
我早已心知肚明
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Just don't let it go and I'll fight it
只要你不放弃 我便会挺身而战
Just don't let it go and I'll fight
只要你不放弃 我便会战斗到底
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Just don't let it go and I'll fight it
只要你不放弃 我便会挺身而战
Are you ready for your future
你已准备好面对未来了吗
いつか君の手を
终有一天我不得不
離さなきゃいけないこと
松开你的手的那个瞬间
わかってた
我早已预见
いつか君に嘘を
终有一天我不得不
つかなきゃいけないこと
对你编织谎言的命运
わかってた
我早已预见
Fight for you離れてしまうこと
为你而战 即使注定要分离
Fight for you触れられないほど
为你而战 即使无法再触碰
Fight for you閉じていく世界で
为你而战 在逐渐封闭的世界里
たとえ全てを敵に回しても
纵使要与全世界为敌
目の前で揺れる世界の終り
如同眼前逐渐崩溃的世界
真っすぐに君の名を呼んで
我依然坚定呼唤着你的名字
何もかも僕のこの手の中で
终有一天会从我怀抱中
抱きしめていられないことを
消逝殆尽的这个结局
知っていたなら
我早已心知肚明
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Just don't let it go and I'll fight it
只要你不放弃 我便会挺身而战
Just don't let it go and I'll fight
只要你不放弃 我便会战斗到底
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Are you ready for your fighting
你已准备好迎接战斗了吗
Just don't let it go and I'll fight it
只要你不放弃 我便会挺身而战
Are you ready for your future
你已准备好面对未来了吗
いつか僕の目を
终有一天我不得不
そらさなきゃいけないこと
移开注视你的目光
わかってた
我早已预见
いつか僕に嘘を
终有一天我不得不
つかなきゃいけないこと
对自己编织谎言的宿命
わかってた
我早已预见
Fight for you信じてしまうこと
为你而战 坚信不疑的信念
Fight for youもう逃げないこと
为你而战 永不退缩的决意
Fight for you閉じていく世界で
为你而战 在逐渐封闭的世界里
たとえ世界を敵に回しても
纵使要与全世界为敌
いつか君の手を
如果终有一日还能再次
もう一度握ることができたなら
紧紧握住你的手
いつか僕の嘘で
如果我的谎言终能让
誰かが幸せになれるなら
某人获得幸福
Fight for you離れてしまうこと
为你而战 即使注定要分离
Fight for youもう会えないこと
为你而战 即使永不能相见
Fight for you閉じていく世界で
为你而战 在逐渐封闭的世界里
たとえ君さえ敵に回しても
纵使连你也要与我为敌
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战
Fight for you
为你而战