Women Lovin' Each Other (Rerecorded) - Mike Bloomfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Women loving each other
And I don't think about the man
我心中已无那个男人的身影
Women is loving each other
女性之间彼此相爱
And I don't think about the man
我心中已无那个男人的身影
Ain't playing no secrets
无需隐藏任何秘密
You know that I got wide open hand
你知道我始终敞开心扉
One day when I was out drinking people
某日我在外与众人畅饮
I was drunk at the bar
醉倒在酒吧角落
I said lay some trim on me
渴望得到她的抚慰
He said blue pillar
他说蓝色支柱
Putting out the same damn you are
散发着与你相同的气息
I'm in love with another woman
我已爱上另一个女人
Now I must leave my man alone
现在必须离开我的男人
All I need is a fisticuffs for my girlfriend
我只需要为女友准备一场拳脚较量
Oh every night when I come home
每晚回家时都是如此
I went out one day you know people
那天我出门了 你知道的
But they went out too
但他们也出去了
Spending pretty all just like a rose
挥霍美好如玫瑰凋零
She finally come back home
她终于回到家中
And see me in the evening
在暮色中与我相望
You know she had a fist and out in a cloth
她攥紧拳头 裹着破碎衣衫
Loving another women
爱着另一个女人
Yeah you didn't think about no name
你从未考虑过任何名义
You wanna play no favorites and no secrets
不愿偏爱 也拒绝隐瞒
I'll take a little guy out there with wide open hand
我向旷野伸出颤抖的双手
Hey one thing
嘿 有件事
You know I must lose
你知道我注定失去
Yeah one thing
是啊 有件事
You know I must lose
你知道我注定失去
It's a lot down situation
这处境令人沉沦
The women is loving each other
女人之间彼此相爱
Blue
忧郁