00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5978f37a0636559352eb69ddf48c85a.mp3
点击复制
僕へ - EXILE (放浪兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ATSUSHI
曲：hitoshi harukawa
こうしてそばにいて
就这样陪伴在我身旁
ぬくもりを感じ
感受着这份温暖
いとしいような
既似爱恋般甜蜜
切ないような
又似苦闷般煎熬
不思議な気持ち感じる
感受着这不可思议的心情
人は全てのことを
难道人们永远无法
分かり合えないの?
真正理解彼此吗
僕らは何を求めるのだろう
我们究竟在追寻着什么
何故人を好きになるのだろう
为何会为他人怦然心动
この愛を信じたい
多想坚信这份爱意
めぐりあえた奇跡と共に
连同相遇的奇迹一起
それでも必ずまた人を愛す
即便如此也定会再次去爱
この胸に確かに感じてるよ
这份确信在胸中真实涌动
幸せのために
为了获得幸福
君の笑顔のために
为了你的笑颜
人を愛すことは
我永远不会停止
やめないから
去爱人的勇气
答えを探してても
即便苦苦追寻答案
きっとみつからない
也注定无法获得
分かっていても
明明心知肚明
何故かいつもね
却为何总是执着地
探し続ける
继续寻找下去
僕がいる
这样的我啊
何も考えないで
曾经懵懂坠入爱河时
恋をしてたころ
从未思虑太多
傷つくことも
就连受伤的痛楚
こわくなかった
也无所畏惧
いつから変わってしまったの
从何时开始变得畏缩不前
このままじゃいけないと
不能再这样停滞下去
心の中分かっているよ
这份觉悟已在心中明晰
それでも出会えた君という人を
但与你相遇的这份缘分
かけがえのない人だと思うよ
始终是我无可替代的珍宝
僕は何度でも
无论经历多少次
人を愛せるんだね
我都愿再次去爱
未来が分からなくても
即便未来依然朦胧不清
この全てで
也会坦然接受
もうすぐ冷たい空の向こうに
在即将破晓的寒冷天际
夜明けがくる
晨光终会降临
またあの頃のように
如同往昔般纯粹去爱的日子
人を愛せる日が来る
定会再度到来
願いは叶うと
此刻我坚信着
今なら思える
愿望终将实现
この気持ち
这份悸动
胸に抱きしめるよ
紧紧拥入怀中
幸せになれる
通往幸福的答案
その答えは必ず
必定会在某天显现
僕がひとを愛したら
只要我仍怀揣爱人之心
分かるはずだね
终会领悟真谛
今そう信じてる
此刻我如此坚信着