ねったいナイト - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
词:ORANGE RANGE
曲:ORANGE RANGE
夜な夜な集まる人の群れ
夜里聚集的人群
深い闇に今こそ 火を灯せ
深邃的黑暗 现在 灯火点亮
砂漠包み込む乱れた呼吸
置身沙漠的混乱呼吸
月を背に踊ろうよ 一晩中
在月光下起舞吧 整晚
重なり合って 手を取り合って
影子重叠 手牵着手
感じたままに声を出して
想到这些就忍不住惊叹
もう喉カラカラだから
已经口干舌燥
明日を待ってられないカラダ
我迫不及待等不到明天
向かう先は そうさあの宮殿
目的地是那所宫殿
聞こえるどこからか皆の宴
何处听见大家的宴会
ページェント 夜通しさらけだせ
盛典 彻夜狂欢
レペゼンこの熱帯夜を さぁ歌え
代表这热带之夜 唱歌
何かを待つのもういいから
别再等待
勝ち負けなんてもういいから
输赢不算什么
始まりはこの夜から
自这夜始
髪なびかして腰ふれ
甩甩头发扭动腰肢
華麗に舞って感じ合え
华丽起舞相互感知
始まりはこの夜から
自这夜始
途方にくれて歩いたら
无路可走的时候
Oh 目前に大きな影
面前有巨大的影子
立ち止まり辺り見渡せば
止步望望四周
Oh 地をはうよ冷たい風
跌倒在地冷风吹过
今宵と君に乾杯 踊りたんない
我们对饮 不去跳舞
まだまだずっと君としゃべりたい
想一直与你聊天
トキはとまんない
有时不忍去想
今日という日はもうこない YO
今日不再来
向かう先は そうさあの宮殿
目的地是那所宫殿
聞こえるどこからか皆の宴
何处听见大家的宴会
ページェント 夜通しさらけだせ
盛典 彻夜狂欢
レペゼンこの熱帯夜を さぁ歌え
代表这热带之夜 唱歌
何かを待つのもういいから
别再等待
勝ち負けなんてもういいから
输赢不算什么
始まりはこの夜から
自这夜始
髪なびかして腰ふれ
甩甩头发扭动腰肢
華麗に舞って感じ合え
华丽起舞相互感知
始まりはこの夜から
自这夜始
何かを待つのもういいから
别再等待
勝ち負けなんてもういいから
输赢不算什么
始まりはこの夜から
自这夜始
髪なびかして腰ふれ
甩甩头发扭动腰肢
華麗に舞って感じ合え
华丽起舞相互感知
始まりはこの夜から
自这夜始
始まりはこの夜から
自这夜始
始まりはこの夜から
自这夜始