No Games (Album Version|Explicit) - Rick Ross/Future
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(No games) Future
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Rose
玫瑰
(No games)
(拒绝游戏)
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
They so fake and they phony
他们如此虚假做作
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
They treat me like I'm Tony
他们待我如同对待玩偶
Can't play no games with these niggas (No)
不屑与这些虚伪之徒周旋 (绝不)
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
They so fake and they phony
他们如此虚假做作
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
They treat me like I'm Tony
他们待我如同对待玩偶
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches (No)
拒绝和这些虚情假意的人玩游戏(绝不)
Kilo in the kitchen p**sy niggas merry Christmas
厨房里堆满财富 懦夫们圣诞快乐
B**ches taking pictures cause we keep on getting richer
众人争相拍照因我们日益显赫
Say a ni**a name you know you f**king with them killers
敢提我兄弟名字 你可知面对的是何等人物
Walking through the club only salute the real niggas
穿行夜店只向真正的兄弟致意
Ain't no bottles on your table p**sy boy go get your gwolla
桌上空无一物 软蛋快去赚你的钞票
Hoes don't credit p**sy so you can't pay her tomorrow
那些人不值得信任 别指望她们会守信
B**ches just bought a house she can't afford to run her mouth
某些人买了豪宅却管不住自己的嘴
I run all these fields
我掌控着整个局面
I run the game not just the South
不仅是南方 整个游戏都由我主导
Bow down to the biggest Belaire I be spilling
向最尊贵的王者致敬 我挥洒自如
Counting all this paper no games with these p**sy niggas
数着大把钞票 不屑与虚伪之人为伍
Double M we poppin' shoppin' buying new clothes
双M标志闪耀 疯狂购物添新装
Heard your sh*t keep flopping and your crib got foreclosed
听说你那些破事搞砸了 房子都被查封
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
They so fake and they phony
他们如此虚假做作
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
They treat me like I'm Tony
他们待我如同对待玩偶
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches (No)
拒绝和这些虚情假意的人玩游戏(绝不)
Can't play no games with these lames
懒得搭理这些无聊之辈
I'm getting money like Tony
我像托尼一样日进斗金
Three chains on my neck these b**ches brushin' up on it
颈间三条链 总有人想借机靠近
Hundred grand on my watch you don't feel me then f**k'em
腕表价值百万 不懂欣赏就请滚蛋
If you playin' with work we either feed'em or touch'em
若敢动我生意 要么收买要么解决
I play no games with these hoes get a ticket a show
不屑与这些庸脂俗粉周旋 直接买票看秀
Fed follow a ni**a like it's a brick at a show
联邦探员尾随 仿佛我携着违禁品入场
VIP choppa Rollie be matchin'
VIP包厢里 劳力士与配枪相映成辉
Ho know we f**kin' so don't even ask him
她心知肚明我们的关系 何必多问
I play no games at the bar all I see is Ciroc
酒吧里从不应酬 眼中只有黑桃香槟
Three bottles of Diddy three hoes in the car
三瓶迪帝烈酒 三个尤物随行
No love for these skeezers we party and f**k'em
对这些浪荡女郎无需真情 逢场作戏罢了
Every day is a party so every day we like f**k'em (No games)
日日皆是狂欢 夜夜尽享风流(拒绝虚伪)
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
They so fake and they phony
他们如此虚假做作
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
They treat me like I'm Tony
他们待我如同对待玩偶
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches (No games)
拒绝和这些虚情假意的人玩游戏(绝不)
Niggas sellin' d**e just tryin' to come up in the game
有人靠肮脏勾当妄图上位
Say it's for the fam but spendin' a hundred on the chain
嘴上说着为家人 却挥霍千金买项链
Niggas go to self when they get caught up in the fame
名利场中迷失自我的人啊
Run back to a ni**a when them shots just start to sprayin'
枪声响起时又仓皇逃回老巢
Bang Bang Bang Bang Bang
Now we holdin' hands
如今我们携手同行
Success another gamble b**ch I took a chance
成功就是一场豪赌 我孤注一掷
Jumped straight off the porch jumped right in the kitchen
从底层一跃而起 直入厨房打拼
Then I got a Porsche my b**ch wanted a Bentley
如今坐拥保时捷 她却想要宾利
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
They so fake and they phony
他们如此虚假做作
Can't play no games with these b**ches
拒绝和这些虚情假意之人纠缠
They treat me like I'm Tony
他们待我如同对待玩偶
Can't play no games with these niggas
不屑与这些虚伪之徒周旋
Can't play no games with these b**ches (No)
拒绝和这些虚情假意的人玩游戏(绝不)