00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5b72dc90fad15dbd9140afbfa30c36b.mp3
点击复制난리good!!! (AIR) - GAEKO (개코)/최자/Simon Dominic (사이먼 도미닉)/Primary (프라이머리)
늦은 아침에 일어나서 급히 세수 하고
早上起来晚了赶紧洗漱
밥 한끼 다음 에스프레소 한 잔 하고
吃完饭后喝一杯意式浓缩咖啡
잠이 깬 담에 시작하는 단어들의 퍼즐
清醒之后开始单词拼图
도착점까지 가기 전 가사 한 줄 한 줄의 허들
在完成创作之前 歌词要跨过一道又一道难关
끝에 벌스 하나 뽑아낸 후엔 물 한 모금
最终选出一个套式 喝一口水
활화산 같은 열정 퇴적된 노하우 음표 위 신선놀음
活火山般喷发的热情 视线触及堆积的经典音符
단정한 일상이다가도 번뜩 아이디어 메모 들어 볼펜을
规律的生活中灵感突然来袭
장인의 맘으로 밤새 구성하는 문장들의 야무진 매듭
拿着圆珠笔以匠人之心通宵写成的歌曲 精湛的做工
성실하게 흘러가는 시간 속에
在公正地流逝的时光里
수년간 채득한 이 게임의 긴장과 이완
这持续数年的游戏的紧张与放松
나의 발자취들의 시작점은 이제 흐릿하지만
虽然我的足迹的起点已模糊难辨
발바닥 굳은살이 증명하듯 무대 위 걸음은 절대 안 쥐나
就像脚底的老茧可以证明一样 要走上舞台上绝对不是那么轻松的事情
사분의 사박 안에 강박
四分的四拍中的强拍子
빡세게 밤새 리듬과의 쌈박질
辛苦地通宵搞节奏
클래스는 영원하니까 유행이 변해도 결국 날 찾지
因为经典是永恒的 无论流行再怎么变最终也是殊途同归
꼰대같지 않아 새내기들과의 조화는 항상 반갑지
和老人不同 和年轻人相处总是那么愉快
거친 파도에도 멀미 안 해 새로운 물결 내 앞에선 강 같지
巨浪也不会使我犯晕 新生的波涛在我的面前就像江般
음악은 내게 공기처럼 자연스러워 air
音乐对我来说就像空气般自然 空气
신선처럼 날아서 마셔 신선한 air
像神仙般翱翔 吸着新鲜的空气
폼은 순간 클래스는 영원해여
怀抱是短暂的 经典是永恒的
최자와 개코 사이먼디 우리가 뭉치면 다 미쳐
CHOIZA和Gaeko Simon D联手就无敌了
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 우린 충분히 good enough
胡闹 不错 我们足够优秀
"저기여 선배님여 여전하시네요 thanks
前辈 您还是和以前一样呀
난 내 꺼 잘하고 있으니까 안심해요 man"
我做好了自己分内的事情感到很安心 小伙子
"어이 어이, 넌 선배짓 좀 그만, 한심해요 damn
哦哦 不要再叫前辈了 真让人寒心
계속 편하신대로 해. 흥, 난 관심제로네"
您怎么舒服怎么来吧 我一点都不在意呀
존경 혹은 disrespect, 누구나 전자를 원해
尊敬或是不尊敬 谁都想要前者
오래 했냐 가 아닌 올해도 잘 했냐'가 중요해. 이건 one hunnit
做了很久了吧 走 不是 今年也做得很好吧 这是绝对的
잘 나신 과거뿐인 거 1그램도 안 멋져. 안 그래 허니?
只有辉煌的过去一点都不厉害 不是吗 亲爱的
솔직히 이제 못 따라가겠다고 말해줘 stop 인생 허비
老实说 现在跟不上了 停下 浪费人生
오케이, old school 나 비록 졸업 못한 채 올라왔지만
好的 过去的学校 即使我没能毕业来到这里
이 반, 저 반 뛰어 댕기면서 쪼매 놀아봤지 난
我在不同班之间串班玩着
역사적인 그들과 어깨를 같이 해. 이런 꿈은 다 꾸지
和过去的他们一起并肩前行 我也做过这样的梦
헛된 꿈 쫓다 잠만 퍼 자는 누구는 바보 빡구짓
追逐着荒诞的梦想 只知道白日做梦 谁才是傻瓜白痴呢
변화의 자쿠지에 몸을 던져 천천히 생각을 바꾸지
将自己回炉重造 慢慢地开始转变思想
새로운 흐름을 찾기 위해 쌓아놓은 탑을 싹 다 부시기도
为了寻找新的趋势 尽管尝试过将堆积的作品重新包装
해봤지만, 유행은 다시 돌고 돌아 올 테니
因为流行总是不断在变
끝까지 행진하는 것들의 이유를 깨닫지
最终明白了前进的理由
Just do it first, baby
음악은 내게 공기처럼 자연스러워 air
音乐对我来说就像空气般自然 空气
신선처럼 날아서 마셔 신선한 air
像神仙般翱翔 吸着新鲜的空气
폼은 순간 클래스는 영원해여
怀抱是短暂的 经典是永恒的
최자와 개코 사이먼디 우리가 뭉치면 다 미쳐
崔吧和Gaeko Simon D联手就无敌了
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 우린 충분히 good enough
胡闹 不错 我们足够优秀
음악을 만들 때 우리 사고는 유연해 마치 낙지
做音乐的时候我们的思维柔软得像章鱼
신선한 rhyme과beat를 미끼로 사람들 귀를 낚지
以新奇的旋律与拍子为诱饵捕获人们的耳朵
성실은 우리의 낚시대 경험은 우리에 낚시배
诚实是我们的鱼竿 经验是我们的诱饵
이거 하난 확실해 우리와 함께면 꽝은 없어 낚시할 때
我们非常确信 和我们钓鱼时不会有空钩
때때로 조금 돌아가지만
尽管偶尔有些退步
우릴 철부지 바보로 몰아가지마
不要把我们当不懂事的傻瓜赶走
우린 지킬 건 지켜가면서 한 계단씩 천천히 올라가니까
因为我们一边守护着我们的信念 一步一步慢慢地往上走
잘 돌아가니까 지켜보기만 해
因为只有反复回顾才能好好地看
신곡이 나올 때 헤드폰 귀에 껴보기만 해
出新曲的时候手机就会关掉
우린 퀄리티를 추적해 첩보기관의 요원들 들처럼 빠르게 곡을 축적해
手机会追踪我们的定位 像谍报机关的要员般快速追踪我们的曲子
2000년부터 지금까지 계속 달렸어
从2000年到现在 我们一直在奔跑
음악외적인 문제로 팀 이름까지 몇 번을 바꿨어
因为是音乐门外汉 连组合的名字都换了好几次
부채부터 군대까지 여러 번을 발목 잡혔어도
从负债到军队服兵役 即使有很多次陷入了绝境
이력서는 여러 번 써봤지만 사직서는 한번도 안 썼어
虽然写了很多次履历却一次也没写过辞职信
이제는 흐뭇하게 바라봐 우리가 만든 둥지에서
现在满意地望着我们的巢穴
비상할 준비를 끝낸 후배들 헤쳐 나왔지
经过充足的准备后辈们解脱了
음지에서 서로를 의지해서 우리의 새로운 역사를 쓰고 있어
在台下我们互相依靠共同书写崭新的历史
천천히 가더라도 멈추지는 않아 우린 언제나 마이크를 들고 있어
即使是慢慢地走我们也不会停下脚步 音乐总是与我们同行
음악은 내게 공기처럼 자연스러워 air
音乐对我来说就像空气般自然 空气
신선처럼 날아서 마셔 신선한 air
像神仙般翱翔 吸着新鲜的空气
폼은 순간 클래스는 영원해여
怀抱是短暂的 经典是永恒的
최자와 개코 사이먼디 우리가 뭉치면 다 미쳐
CHOIZA和Gaeko Simon D联手就无敌了
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 난리good good
胡闹 不错 胡闹 不错 不错
난리good 우린 충분히 good enough
胡闹 不错 我们足够优秀