00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5cb7011cf3ba5568f7b6eae08b853c9.mp3
点击复制
Purple Pink Orange - B'z (ビーズ)
词：KOSHI INABA
曲：TAK MATSUMOTO
壮大に色を変え
改变壮丽的颜色
暮れてゆく空を見てる
眺望逐渐暗下去的天空
明日を迎えることに
发现自己不明缘由地害怕着
訳もわからず怖じ気づいて
迎接明天的到来
つのる苛立ちを隠せない弱さ
脆弱藏不住积攒的愤怒
わかってるのに
明明心知肚明
あなたの優しさ
你的温柔
受け止められないままで
依旧难以接受
そっと目を閉じる
悄悄闭上眼睛
闇がゆっくり迫り
黑暗悄然而至
色彩は深みを増し
让色彩愈发深邃
動かない心抱え
怀着不可动摇的心
また体を横たえるよ
又将身体躺下
長いトンネルの
注视着
その先を見つめる
长长隧道的远方
聞こえているよ
听见远方传来
遠いその声は
那个声音
さまよう僕をいつまで
一直在等待着
待っていてくれるの
彷徨的我
わかってるのに
明明心知肚明
変われるはずなのに
明明应该能够改变
あなたの事を
却还是让你
ひとりにしてしまう
变成了孤身一人
願っているよこの体の奥で
我在这身体里祈祷
宝石のように光る日々が
能如宝石般闪耀的日子
蘇るように
希望能够苏醒
聞こえているよ遠いその声に
我能听见 那遥远的声音
笑顔見せて答えられる
向我展示笑容 能够回答
そんな日はまた来る
那样的日子还会再临
壮大に色を変え
改变壮丽的颜色
暮れてゆく空を見てる
眺望逐渐暗下去的天空