Wassup (Explicit) - Kid Milli (키드밀리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
曲:Kid Milli/tenguzavr
制作人:Matthew
Ountin' racks yeah that's wassup
数着钞票,是的,就是这样
Got a baddie yeah I hit the club
有个美女,是的,我去了俱乐部
내 패는 natural 9 평생 oh
我的牌是天生的9,一生哦
45 그녀 시곈 빛나 내 것보다
45,她比我的光芒还要耀眼
Shawty droppin low on the floor
小妞在地板上低低地跳
Issey Miyake 시곈 sad yeah
三宅一生的世界里充满悲伤
입이 싼 너완 게임 안 해
嘴贱的你,我不玩这种游戏
POV we're takin'
从我们的视角来看
Over
结束
입은 티는 내 나이랑 같애
外表看起来和我的年龄一样
출처 물어도 답 못 해
就算问来源也答不上来
낄 수 없어 우리 dinner 자리에
无法融入我们的晚餐场合
넌 더 해보는 게 어때 yeah
你不如再努力试试看 yeah
Idol girls 음악 방송 뒤에
偶像女孩们在音乐节目的后台
Link on the low 데이트 yeah
Top of this game 빈털터리 너
站在游戏顶端 而你这个穷光蛋
I can't feel your taste yeah
我已感受不到你的气息
New bitch
新欢登场
가드에게 전해 옆에 굳이 안 막아도 돼
告诉保镖 旁边不必刻意阻拦
필요 없어 protect 필요 없어
我不需要保护 根本不需要
접대 기자 앞에도 아닌데 왜 해
又不是在记者面前,为什么要这样做
곧 죽을 것 처럼 토해
像垂死之人般倾吐而出
바진 내린 채 step 그러고선
踩着浸透雨水的台阶
들어가 lab
转身走进实验室
그래 벌어 남자로 태어나서 한몫해
就这样,作为一个男人出生,我要大干一场
너 취할 때 병신 같이
你醉醺醺时像个傻子
억까 당해도 that's wassup
即使被欺负,那又怎样
Droppin my new shit
我发布我的新作品
열 번 안 되면 열한 번 더 해
如果十次不成功,就再试十一次
여태 난 니 위에
直到现在,我都在你之上
A 부터 Z yeah
从A到Z 没错
Rollin' through the city
穿梭在这座城市
Chrome 하난 내 waist 위에
腰间系着克罗心腰带
다른 하난 내 skin 위에
另一条缠绕在肌肤之上
Still rockin Owens coppin Rolex 건네야 돼
依然穿着Owens 该递上劳力士了
New team
新团队
11년 전 Illionaire shit
十一年前Illionaire的派头
닥치게 만들어 parasites
让寄生虫们统统闭嘴
잡힌 스케줄들은 포화
日程排得满满当当
멀어졌어 normal life 과는
早已远离了平凡生活
Countin' racks yeah that's wassup
数着钞票,是的,就是这样
Got a baddie yeah I hit the club
有个美女,是的,我去了俱乐部
내 패는 natural 9 평생 oh
我的牌是天生的9,一生哦
45 그녀 시곈 빛나 내 것보다
45,她比我的光芒还要耀眼
Shawty droppin low on the floor
小妞在地板上低低地跳
Issey Miyake 시곈 sad yeah
三宅一生的世界里充满悲伤
입이 싼 너완 게임 안 해
嘴贱的你,我不玩这种游戏
POV we're takin'
从我们的视角来看
Over
结束
입은 티는 내 나이랑 같애
外表看起来和我的年龄一样
출처 물어도 답 못 해
就算问来源也答不上来
낄 수 없어 우리 dinner 자리에
无法融入我们的晚餐场合
넌 더 해보는 게 어때 yeah
你不如再努力试试看 yeah
Idol girls 음악 방송 뒤에
偶像女孩们在音乐节目的后台
Link on the low 데이트 yeah
Top of this game 빈털터리 너
站在游戏顶端 而你这个穷光蛋
I can't feel your taste yeah
我已感受不到你的气息