00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5d919251c5618ab43e865d165a78c0a.mp3
点击复制넌 나에게 무엇이었나 - 文明真 (문명진)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김동욱
曲：박근철
编曲：박근철
사랑아 제발 대답해 줄래
爱情啊 拜托你能回答我吗
도대체 언제부턴지
究竟从什么时候开始
그렇게도 힘들게 견뎌 왔는지
你这样艰难地忍受着
또 어디까지 날 밀어낼건지
又要将我推到多远
이별아 이젠 가르쳐 줄래
离别啊 现在请告诉我
언제쯤 시작 할 건지
到底什么时候才会开始
수 많은 사람들 중에
在这么多人中
왜 날 자꾸 귀찮게 하는건지
为什么你总是让我感到烦扰
왜 그랬죠 이렇게 멀리서
为什么这样呢，从这么远的地方
계속 바라보게만 할거면
如果只是让我一直看着
처음 그 때 그대에게 가던
最初走向你的那个我
나를 왜 돌아봤나요
为什么要回头看我呢
왜 쉽게 허락했나요
为何轻易地答应了我
전부 오해였나요
这一切都是误会吗
나의 욕심인가요
是我的贪心吗
그대 맘도 같을 거라고 생각했던
我曾以为你的心也是一样的
내가 아닌건가요
难道不是我吗
여기까진 건가요
就到这里吗
아무것도 할 수 없는 나는 어떡하죠
我什么也做不了，该怎么办呢
내겐 너무 이른 이별이라
对我来说，这分手来得太早了
하루도 못가 그댈 찾네요
一天都撑不过去，我又在找你了
못난 가슴 몇번씩 추스려봐도
即使无数次收拾这颗没出息的心
죽을 힘 다해도
即使拼尽全力
그게 잘 안되는걸 알아요
我知道这并不容易
아직 사랑하는데
我依然爱着你
너무 보고 싶은데 왜 자꾸
我如此想念你，为何总是
잊으라 하나요
为什么要我忘记呢
돌아와요 멀어지면 안돼요
回来吧 不能再疏远了
그 자리에 있어요
留在那里
그대 없이 나는 단 하루도 힘이들죠
没有你 我连一天都撑不下去
그대만 보던 두 눈
那双只注视着你的眼睛
그대만 잡던 두 손
曾只紧握你的那双手
그댈 사랑한 내 가슴이 또 이렇게는
我这颗爱你的心，不能再这样
보낼 수 없단 그 한마디
那一句‘我不能让你走’
절대 포기 못한단 그 한마디
绝对无法放弃的那句话