Second Chances - B.J. Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe somethings are just meant to be
或许有些缘分本就命中注定
No matter how bad they begin
无论最初多么糟糕透顶
There's something about you I can't live without
你身上总有种让我无法割舍的魔力
Who can say
谁能说清
How you got under my skin
你如何悄然占据我心
Nothing with us comes the easy way
我们的故事从来都不容易
No matter how hard that we try
纵使百般努力也难遂心意
No match made in heaven
这绝非天作之合
Could be this uneven
或许这并不公平
I know
我知道
So only heaven knows why
所以只有天知道为何
You've got me taking second chances
你让我甘愿破例
Like I swore I'd never do
给予第二次机会
Every day goes by
时光流逝
I find a reason why
我却总能找到
I should believe
继续相信的理由
I should believe
继续相信的理由
In you
你
You've got me making second glances
你让我频频回望
And I'm liking what I see
而我正喜欢眼前景象
Second chances never looked so good to me
第二次机会从未如此令我向往
Half of me says I should run to you
一半的我想奔向你身旁
Half of me says run away
一半的我想逃离远方
Half of me wants what the other half tells me is wrong
一半渴望着另一半告诫的荒唐
So how did you ever
你是如何让我
Get me this way
变成这般模样
You've got me taking second chances
你让我甘愿破例
Like I swore I'd never do
给予第二次机会
Every day goes by
时光流逝
I find a reason why
我却总能找到
I should believe
继续相信的理由
I should believe
继续相信的理由
In you
你
You've got me making second glances
你让我频频回望
And I'm liking what I see
而我正喜欢眼前景象
Second chances never looked so good to me
第二次机会从未如此令我向往
Ohh ohh ohh
Ohh ohh
Making second glances
让我频频回望
And I'm liking what I see
而我正喜欢眼前景象
Second chances never looked so good to me
第二次机会从未如此令我向往
Never looked so good to me
从未这般美好
Ohh ohh noo
Second chances never looked so good to me
第二次机会从未如此令我向往
Like I swore I'd never do
给予第二次机会
Every day goes by
时光流逝
I find a reason why
我却总能找到
I should believe
继续相信的理由
In you
你
You've got me making second glances
你让我频频回望
And I'm liking what I see
而我正喜欢眼前景象
Second chances never looked so good to me
第二次机会从未如此令我向往
Ohhh like I swore I'd never do
就像我曾发誓绝不重蹈覆辙
Every day goes by
时光流逝
I find a reason why
我却总能找到