00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5e1b9e28dfec119bcd9591e2a120df4.mp3
点击复制백반 청국장 - Homies (호미들)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：YDP CK/YDP chin/Ydp Louie
曲：YDP CK/YDP chin/Ydp Louie/ouhboy x yokarza
编曲：ouhboy x yokarza
그때 소원
那时的愿望
끼니로
就是一日三餐
백반 청국장
白饭和清麴酱
육천원
六千韩元
난 책 한권
我连一本书
안읽고
没读过
들어간 집 마치 궁궐
走进的房子宛如宫殿
짧은 치마
短短的裙子
H핏 양아치 누나
H型坏女人
이젠 내 직원
现在是我的员工
준비했어 변호사
我早已准备好了律师
쫄리지도 않아 대법원
我毫不畏惧，即使面对最高法院
내려 heavy rain만
唯有暴雨倾盆而下
이제 내리막만
现在只有下坡路
쟤낸 배신감만
只有背叛的感觉
들어 페리카나
来吃炸鸡吧
또는 bbq나
或者来份烧烤
뭐 먹고 싶은거 다 시켜
想吃什么就点什么
아니 더 더 비싼거
不，来点更贵的
애비비 저리 치워
把那些便宜货都拿开
저기 저 누나가 내 잔 좀 따라줘
那边那位姐姐，帮我倒点酒
겟츠비 뺨을 때려
打盖茨比一巴掌
오늘 우리 집에 파티가 열릴껄
今天我家要开派对了
14살때 집보다 편했던
14岁的时候，比家还要舒适的地方
장소는 나에겐 사잇골목
对我来说是小巷
배고플때 잊지못해 그땐
饿的时候无法忘记，那时
힙합이 유일한 피난통로
嘻哈是我唯一的避难所
질이 참 나빴던 거리 어릴때
小时候 质量真的很差的街区
들락날락했던 지방법원
进进出出的地方法院
고쳐지지않는 성질 나랑 싸우기
改不掉的脾气，和我斗争
전엔 들어놔 치아보험
以前买过牙科保险
어어 어릴땐 컴컴 했던
哦哦 小时候我的生活很昏暗
내 삶이 이젠 번쩍
我的人生如今闪闪发光
너랑은 안자 미안 난
没法和你一起睡 抱歉 我
애완동물이랑은 할수가 없어
和宠物可不行
어어 내숭 부리던 걔 마저
哎哎 就连那个爱虚荣的家伙
내 chili 를 적셔
浸湿了我的辣椒
우리는 셋이다 인간 세탁소
我们是三人组，人类洗衣店
여자가돌아가며 빨어
女人轮流洗刷
그때 소원
那时的愿望
끼니로
就是一日三餐
백반 청국장
白饭和清麴酱
육천원
六千韩元
난 책 한권
我连一本书
안읽고
没读过
들어간 집 마치 궁궐
走进的房子宛如宫殿
짧은 치마
短裙
H핏 양아치 누나
H型身材的痞子女
이젠 내 직원
现在是我的员工
준비했어 변호사
我早已准备好了律师
쫄리지도 않아 대법원
我毫不畏惧，即使面对最高法院
우리 엄마는 1등석을 take a seat
我妈妈在头等席就座
어릴적 좋아한 여자와 베드신
小时候喜欢的女孩和我上了床
그녀는 내덕에 출연해 magazine
她因我而登上杂志
안에서 마시고 있잖아 henessey
我正在里面喝着轩尼诗
어릴땐 배고파 울어대 매일
小时候每天都饿得直哭
시끄러 쳐맞곤 했지 like 매미
因为太吵而经常挨打 就像蝉一样
움직여 얻어야 했어 난 개미
我得像蚂蚁一样 行动起来去获取
이제는 초인종 울어대 배민 덕
现在门铃声不断，多亏了外卖
온몸에 감기는 트로피
全身都被奖杯环绕
명품을 도배 내 puppy
我的小狗身上满是名牌
사치를 위해서 ballin'
为了奢侈而挥金如土
아마 살찐 내지갑은 안털림
也许我鼓鼓的钱包不会被掏空
목숨을 걸고서 챙기지 전진
赌上性命也要前进
방법은 알잖아 know
方法你都知道 明白吗
앞일은 바뀌지 너네는 다르지
未来不会改变 你们却不一样
하는 말이라곤 no
能说的只有“不”
그때 소원
那时的愿望
끼니로
就是一日三餐
백반 청국장
白饭和清麴酱
육천원
六千韩元
난 책 한권
我连一本书
안읽고
没读过
들어간 집 마치 궁궐
走进的房子宛如宫殿
짧은 치마
短裙
H핏 양아치 누나
紧身衣的不良姐姐
이젠 내 직원
现在是我的员工
준비했어 변호사
我早已准备好了律师
쫄리지도 않아 대법원
我毫不畏惧，即使面对最高法院