00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5ee583f35fc43ce3c91bdc66860b617.mp3
点击复制
Life Can Be Hard - Paul McCartney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Paul McCartney
Composed by：Paul McCartney
Produced by：Paul McCartney/Andrew Watt
Life can be hard but then
生活有时艰难 但就在此刻
That's when we start to put it together again
我们便能重拾信心 让一切复原
She calls me on
她唤醒了我
And I'm enchanted by her beauty
我为她的美丽所倾倒
And if I play she'll dance
若我演奏 她便起舞
Watching her sway I know that there's always a chance
看着她摇曳的身姿 我知希望永存
She'll put me right
她会指引我重回正轨
And be excited by the notion
为这朦胧心意雀跃不已
She loves me even when life presses harder
即便生活重压，她仍深爱我
That's when we don't need the words
此刻无需言语
I can see when there's no food in the larder
橱柜空空如也时我仍能看见
I know that she wouldn't care
我知道她不会介意
Maybe the starlight that shines in her eyes
或许她眼中星光流转
Sings to the moon in her hair
为她发间皓月轻吟
Each time we meet there's a look of surprise
每次相逢，眼底皆是惊喜
She sprinkles love everywhere
她处处播撒爱意
And if I play she'll dance
若我演奏 她便起舞
Watching her sway I know that there's always a chance
看着她摇曳的身姿 我知希望永存
She'll put me right
她会指引我重回正轨
And be excited by the notion
为这朦胧心意雀跃不已
Enchanted by her beauty
她的风华令我着迷
She loves me even when life presses harder
即便生活重压，她仍深爱我
That's when we don't need the words
此刻无需言语
I can see when there's no food in the larder
橱柜空空如也时我仍能看见
I know that she wouldn't care
我知道她不会介意
Maybe the starlight that shines in her eyes
或许她眼中星光流转
Sings to the moon in her hair
为她发间皓月轻吟
Each time we meet there's a look of surprise
每次相逢，眼底皆是惊喜
She sprinkles love everywhere
她处处播撒爱意
Life can be hard but then
生活有时艰难 但就在此刻
That's when we start to put it together again
我们便能重拾信心 让一切复原
She calls me on
她唤醒了我
And I'm enchanted by her beauty
我为她的美丽所倾倒
Excited by the notion
为这个念头而兴奋不已
Enchanted by her beauty
她的风华令我着迷
Life can be hard
生活纵使艰辛万分