00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e5f0148409815f8ab0d38bb2f2c990fb.mp3
点击复制スローモーション - sakanaction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ichiro Yamaguchi
曲：Ichiro Yamaguchi
降り落ちる雪はスロー
飘落的雪花以慢动作缓缓落下
少し黙って
我沉默不语
僕はそれを見てた
只是静静凝望着这幅景象
寒いんだけど窓は
明知寒冷刺骨却依然
あえて
故意
開けっ放しにしておいたよ
让窗户一直敞开着
何もない夜はスロー
空虚的夜晚以慢动作流逝
少し黙って僕は冬を感じて
我沉默不语感受着冬日的气息
寒いんだけど上着は
明知寒风凛冽却故意
あえて置きっぱなしで
将外套留在原地
駅へ向かったよ
独自走向车站
ほら終駅着きまだ降りず
看啊列车到站却迟迟不下车
なぜか心の奥で考えてました
不知为何在内心深处反复思量
くだらない
尽是些
くだらないことですぐ悩む
总是为了无聊的事情而烦恼
だけど集積せずに放り出す
却又将情绪堆积不加以释放
なぜか僕は
不知为何我
そうして生きてました
就这样浑浑噩噩地活着
つまらない
总是为了
つまらないことですぐ悩み
微不足道的小事而困扰
泣いたフリした
假装流下眼泪
行けない
无法前行
つらりつらりと行けない
摇摇晃晃无法向前迈进
それはつまりつまりは
这一切归根结底
スローモーション
都是慢动作的演绎
ふわりふわり漂う
轻飘飘地悬浮在空中
僕はまるで雪のよう
我仿佛如雪花一般
降り落ちる雪はスロー
飘落的雪花以慢动作缓缓落下
白く曇った窓は
凝结白霜的玻璃窗
まるで僕のよう
就像我的写照
淋しいのは雪から
寂寞源于飘雪
雨に変わったせいで
化作绵绵细雨的缘故
意味はないけど
虽然毫无意义
ほら終点着き走り出す
看啊抵达终点又开始奔跑
なぜか心の奥に
不知为何在内心深处
君はいました
浮现出你的身影
白い息白い息
呼出白色的气息白色的气息
吐きながら想う
在氤氲中思念你
だけど終電過ぎ自由になる
然而末班车已过重获自由
夜は心へ僕を閉じ込めました
黑夜将我的心禁锢其中
戻れない
无法回到
戻れないこのもどかしさに
无法回到这焦躁的境地
泣いたフリした
假装流下眼泪
行けない
无法前行
つらりつらりと行けない
摇摇晃晃无法向前迈进
それはつまりつまりは
这一切归根结底
スローモーション
都是慢动作的演绎
ふわりふわり漂う
轻飘飘地悬浮在空中
僕はまるで雪のよう
我仿佛如雪花一般
行けない
无法前行
つらりつらりと行けない
摇摇晃晃无法向前迈进
それはつまりつまりは
这一切归根结底
スローモーション
都是慢动作的演绎
ふわりふわり漂う
轻飘飘地悬浮在空中
僕はまるで雪のよう
我仿佛如雪花一般
だんだん減る
逐渐消逝
だんだん減る
逐渐消逝
だんだん減る未来
逐渐消逝的未来
未来
だんだん知る
渐渐知晓
だんだん知る
渐渐知晓
だんだん知る未来
渐渐知晓的未来
行けない
无法前行
つらりつらりと行けない
摇摇晃晃无法向前迈进
それはつまりつまりは
这一切归根结底
スローモーション
都是慢动作的演绎
ふわりふわり漂う
轻飘飘地悬浮在空中
僕はまるで雪のよう
我仿佛如雪花一般