Death by Rock and Roll - The Pretty Reckless
Lyrics by:Taylor Momsen/Ben Phillips
Composed by:Taylor Momsen/Ben Phillips
Jenny died of suicide
珍妮选择自我了结
With a candle burnin' in her eye
她目光如炬
But on my tombstone when I go
但等我去世之后 在我的墓碑上
Just put "Death by Rock and Roll"
放上这一句话就好 为摇滚而亡
John forgot what he was on
乔忘记自己给自己注射过毒药
But he broke the needle dead and gone
但他猛踩油门 然后告别了尘世
But on my tombstone when I go
但等我去世之后 在我的墓碑上
Just put "Death by Rock and Roll"
放上这一句话就好 为摇滚而亡
I wanna go with a shotgun blast
我想要献身摇滚 一枪了结自己
I wanna go with a woman on her back
我想要献身摇滚 做个卧床不起的女人
I wanna go with balls I won't pray
我想要无畏献身摇滚 我不会去祈求上天
I wanna go with this bottle in my veins
我想要献身摇滚 让酒精沸腾我的血液
I wanna go
我想要献身摇滚
I wanna go
我想要献身摇滚
I wanna go out my way
我想要走我自己的路
Amy shot and killed a man
艾米开枪打死了一个男人
With a gun too heavy in her hand
用手里那把沉重无比的枪
But on my tombstone when I go
但等我去世之后 在我的墓碑上
Just put "Death by Rock and Roll"
放上这一句话就好 为摇滚而亡
Janey had steel in her bones
简妮有钢铁般坚强的意志
But she burned away blood into stone
但是她纵身烈火 灰飞烟灭
But on my tombstone when I go
但等我去世之后 在我的墓碑上
Just put "Death by Rock and Roll"
放上这一句话就好 为摇滚献身
I wanna go with a shotgun blast
我想要献身摇滚 一枪了结自己
I wanna go with a woman on her back
我想要献身摇滚 做个卧床不起的女人
I wanna go with this sickness in my throat
我想要献身摇滚 带着喉头的病痛
I wanna go killed by Rock and Roll
我想要为摇滚而献身
I wanna
我想要
I wanna go
我想要献身摇滚
I wanna go out my way yeah
我想要走我自己的路
I wanna go with a shotgun blast
我想要献身摇滚 一枪了结自己
I wanna go with a motorcycle crash
我想骑上机车 风驰电掣
Out on my own I don't need to be saved
我行我素 我不需要被救赎
I wanna go out my way
我想要走我自己的路
But on my tombstone when I go
但等我去世之后 在我的墓碑上
Just put "Death by Rock and Roll"
放上这一句话就好 为摇滚献身