Nice Girl - Syence
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Brayden James/Zachary Montoya/Emma Sameth
Composed by:Zachary Montoya/Brayden James
You sleep with your silence
你与沉默共眠
You act like you like it
你假装乐在其中
No one'll buy the gold you're showing
无人会为你的华丽买单
'Cuz you
因为你
Die for the drama
为戏剧而生
That cute little trauma
那可爱的小创伤
Better to fight than lay down hoping
与其躺下期待,不如奋起抗争
Someone could save you but they won't
有人或许能救你,但他们不会
Hate partying on sinking boats
讨厌在沉船上狂欢
You would rather keep your clothes dry
你宁愿保持衣服干燥
You're pretty sharp around the edge
你锋芒毕露
You cut the dreams right out your head
你从脑海中割舍了梦想
Never good at keeping friends
从不擅长维系友谊
You're not a nice girl
你不是个温柔的女孩
No no no baby
不不不,宝贝
You're in your own world
你活在自己的世界里
No no no baby
不不不,宝贝
But I won't blame you no
但我不会责怪你 不会
I won't try to change you no
我不会试图改变你 不会
'Cuz you're not a nice girl
因为你并不是个温顺的女孩
No you're not a nice girl
不 你并不是个温顺的女孩
Who did you dirty
是谁伤害了你
Did they leave in hurry
他们是否匆匆离去
With the girl from the bar
和酒吧里的那个女孩一起
He swore he'd forget
他发誓他会忘记
There's nothing wrong with solo
独自一人并无不妥
That's something that you should know
这是你该明白的事
There's beauty in the let go just let go let go go
放手之中自有美丽 放手吧 放手吧
Someone could save you but they won't
有人或许能救你,但他们不会
Hate partying on sinking boats
讨厌在沉船上狂欢
You would rather keep your clothes dry
你宁愿保持衣服干燥
You're pretty sharp around the edge
你锋芒毕露
You cut the dreams right out your head
你从脑海中割舍了梦想
Never good at keeping friends
从不擅长维系友谊
You're not a nice girl girl girl
你不是那种温顺的女孩
Na no no baby
不 不不 宝贝
You're in your own world
你活在自己的世界里
Na no no baby
不 不不 宝贝
But I won't blame you no
但我不会责怪你 不会
I won't try to change you no
我不会试图改变你 不会
'Cuz you're not a nice girl
因为你并不是个温顺的女孩
No you're not a nice girl
不 你并不是个温顺的女孩
You're not a nice girl
你不是个温柔的女孩
No no no baby
不不不,宝贝
You're in your own world
你活在自己的世界里
No you're not a nice girl
不 你并不是个温顺的女孩