00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e602e6308e82867f40ccd0ec1640b7fd.mp3
点击复制アクティブ・ハート - 酒井法子 (さかい のりこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森浩美
曲：西木栄二
あなたの後ろから
从你的身后
坂道駆けて行く
沿着坡道奔跑而来
焦げるような日差しを
穿过灼热耀眼的阳光
追い抜いて
追赶着你
大きく弾んでる
奋力跃动的身影
背中に追いつくと
刚触碰到你后背
あなたの体温が伝わるわ
便传来你的体温
風を切るたび気持ちよくって
每当划破疾风就感到无比畅快
胸が膨らむ望みは高く
胸中膨胀的愿望愈发高涨
High high high high
高涨 高涨 高涨 高涨
包まれたい
想要被你拥入怀中
のびやかにね
就这样舒展身心
二人のまま
保持两人独有的默契
距離は zeroになってく
距离逐渐化为零
I love you
我爱你
アクティブな心で
用活跃的心灵
話はできるから
就能坦诚交流
掌つかんだら感じてね
紧握手掌时请用心感受
星がきっと降る頃
当群星即将坠落之际
流星のようにね
就像流星划过般
二つの心から光り出す
两颗心共同绽放光芒
願い事なら声にするから
若要将心愿化作声音诉说
強くいつでも
请永远坚定地
二人のために
为我们两人
Say say say say
诉说 诉说 诉说 诉说
止まらないで
不要停止闪耀
きらめく夢
璀璨的梦想
自由なまま
保持自由姿态
未来も抱きしめるの
连未来也要紧紧拥抱
I need you
我需要你
風を切るたび気持ちよくって
每当划破疾风就感到无比畅快
胸が膨らむ
胸中膨胀的
望みは高く
愿望愈发高涨
High high high high
高涨 高涨 高涨 高涨
包まれたい
想要被你拥入怀中
のびやかにね
就这样舒展身心
二人のまま
保持两人独有的默契
距離は zeroになってく
距离逐渐化为零
I love you
我爱你