Hills & Valleys - Buju Banton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Only Rasta can liberate the people
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute that they are with you
别轻易相信他们与你同心
Jah free the people
愿自由降临众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute they don't like you
别天真以为他们对你存善意
Why try to make I unhappy
为何要让我郁郁寡欢
Really I don't know
我实在不解其意
If it was up to them my friend
若由他们主宰 我的朋友
We would never see the sun nor the snow
我们将永无天日 不见霜雪
Through that mystical communication within
透过心灵的神秘共鸣
We keep on comin' together
我们始终携手同行
I love to see brothers and sisters
最欣慰见兄弟姐妹们
Lookin' out for one another
彼此守望相助
That's the way it should be
本该如此
Not contrary stop tearin' down each other
莫要相残 停止彼此伤害
Only Rasta free the people
唯有拉斯塔能解放众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe one minute that they are with you
切勿相信他们与你同心
Jah free the people
愿自由降临众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute that they are with you
别轻易相信他们与你同心
Hard *** won't do
强硬手段毫无意义
You're just behavin' like they want you to yeah
你只是活成他们期待的样子
I said"Arrogance is much different from ignorance"
我说"傲慢与无知截然不同"
And I know you feel the same way too
我知你亦有同感
Many live this life without having a clue
多少人浑噩度日而不自知
No reason why they are so sad and blue
无缘无故沉溺忧郁
Places to go so much things to do
前路漫漫 万事待行
Not a moment to reflect on the cycle of life yeah
无暇细思生命轮回 是啊
Oh free the people
愿众生得自由
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute that they are with you
别轻易相信他们与你同心
Jah free the people
愿自由降临众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe one minute they don't like you
别相信他们片刻的虚情假意
It hard it hard it hard yeah
艰难 艰难 艰难 是啊
Make them know we waan go home a we yard
让他们知道我们要回到自己的家园
It hard it hard it hard let them know
艰难 艰难 艰难 让他们明白
Let them know we waan go home a we yard
让他们知道我们要回到自己的家园
It hard it hard it hard hey ya
艰难 艰难 艰难 嘿呀
Let them know we waan go home a we yard
让他们知道我们要回到自己的家园
It hard it hard it hard oh God
艰难 艰难 艰难 上帝啊
We waan go home
我们渴望归乡
Only Rasta free the people
唯有拉斯塔能解放众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute that they are with you
切勿轻信他们与你同心
Jah free the people
愿自由降临众生
Those over hills and valleys too
那些山丘与幽谷的子民
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't they believe one minute they don't like you
别相信他们片刻的虚情假意
Why try to make I unhappy
为何要让我郁郁寡欢
Du du du du I don't know
嘟 嘟 嘟 嘟 我无从知晓
If it was up to them my friend
若由他们主宰 我的朋友
We would never see the sun nor the snow
我们将永无天日 不见霜雪
Through that mystical communication within
透过心灵的神秘共鸣
We keep on comin' together
我们始终携手同行
And I love to see brothers and sisters
我愿见兄弟姐妹们
Lookin' out for one another
彼此守望相助
That is the way it should be
这本该是人间至善
Not contrary stop tearin' down each other
莫要相残 停止彼此伤害
Look around oh free the people
环顾四方 解放众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't believe for a minute they don't like you
别天真以为他们对你存善意
Jah free the people
愿自由降临众生
Over hills and valleys too
翻山越岭 跋涉千里
Don't let them fool you
别让他们愚弄你
Don't they believe one minute they don't like you
别相信他们片刻的虚情假意