00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/e60b9dfd978a82566f5cb5bba57ebae4.mp3
点击复制Gloomy Sunday - Paul Kim (폴킴)
词：폴킴
曲：JAEMAN/폴킴/Donnie J/박민욱/HYUNKI
시간을 잃은 time
遗失的时间
가득 쌓인 dishes
满盘皆是美味佳肴
바닥엔 옷더미
地板上的衣物
마르지 않은 양말
未干的袜子
Tv 소리에
伴随着电视机播放的声音
나 어느새 잠들어
我不知不觉中睡着了
Now it's 2am
너는 지금 뭐 할까
你现在要做什么
미련하게
迷恋地
알면 서도 너의 사진을 꺼내보는
明明已知晓 却还是翻开你的照片
My gloomy Sunday
Gloomy Sunday
끈적이는 sofa
黏糊糊的沙发
보고 싶었던 netflix
想要观看的netflix
친구들의 전화에
朋友们在电话中说
오늘은 don't wanna go out
今天不想出门
흐린 이 날씨가
这阴沉沉的天气
내 맘을 대신해
犹如我的心情
Now it's 2am
너는 지금 뭐 할까
你现在要做什么
위험하게
危险地
알면 서도 너의 사진을 꺼내보는
明明已知晓 却还是翻开你的照片
My gloomy Sunday
Gloomy Sunday
철없는 내 맘도
我那不明事理的心也
흐린 날씨도
阴沉沉的天气也
시간은 흘러
随着时光流逝
너의 기억 따라
跟随你的回忆
My gloomy Sunday
Gloomy Sunday
사실 더 이상
其实没什么
남은 게 없다는 게
留下的了
다시 2am
再次到了凌晨两点
너는 지금 어디야
你现在在何处
애석하게
很可惜
이제 서야 너의 사진을 뒤집어놔
现在才将你的照片翻过来
My gloomy Sunday
Gloomy Sunday