少女さとり ~Corazon Vagabundo~ - capo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:capo
曲:ZUN
映りこむ心蜃気楼
倒映心中的海市蜃楼
歪む輪郭 なぞれば虚しい
描摹扭曲轮廓 徒留空虚
熱い肌 確かめる指で
用指尖确认炽热的肌肤
強く抱いて 情熱の tango
紧紧相拥 这热情的探戈
輝く 汗がほら混ざり合い
看啊 闪耀的汗水交融流淌
二人を包めば胸の uh
包裹两人的胸膛 uh
瞳が開かれるわ
双眼即将被唤醒
視線を そらさないでいてよ
请不要移开你的视线
アナタの全てを 注いでほしいの
渴望你将全部心绪倾注于我
心 隠し持つ恋情
深藏心底的恋慕情愫
どれだけ焦らせば
究竟要焦灼到何时
聞かせてくれるの
才愿向我倾诉
オシエテ
请告诉我
映りこむ 優しい眼差し
倒映眼中的温柔目光
きっと少し 物足りないの
总觉得还欠缺些什么
今だけは 鋭く睨んで
此刻请用锐利的眼神凝视
弄んで魅惑の fakeで
戏弄这魅惑的虚伪
傷付く 悦びにゆらゆらと
在痛楚的欢愉中摇曳荡漾
心と体は揺れて uh
身心随之震颤 uh
瞳に飲み込まれて
被你的瞳孔深深吞噬
唇 重ねたままでいてよ
就让双唇继续交叠缠绵
アナタの全てを 注いで欲しいの
渴望你将全部心绪倾注于我
心 隠し持つ悪戯
暗藏心底的顽劣心性
どれだけ焦らせば試してくれるの
究竟要焦灼到何时才愿考验我
オシエテ
请告诉我
視線を そらさないでいてよ
请不要移开你的视线
アナタの全てを 注いで欲しいの
渴望你将全部心绪倾注于我
心 隠し持つ恋情
深藏心底的恋慕情愫
どれだけ焦らせば
究竟要焦灼到何时
聞かせてくれるの
才愿向我倾诉
オシエテ
请告诉我
オシエテ
请告诉我